Welcome to cupcake central! The order from the ATM comes up on this screen here.

欢迎来到纸杯蛋糕制作中心！自选机上的点单会出现这个屏幕上。

These, with two others below, formed the turning cross of the reaping-machine.

这两根，加上下面的两根，就组成了割麦机上转动的十字形曲柄。

It is about a plane and its crew and passengers in a difficult situation.

讲的是机遇险，机上的乘务人员和乘客的故事。

They've gone through lots of training on board.

他们接受了大量的机上培训。

So it's on on vinyl in your house.

所以这些都你家的唱片机上播放。

It had 239 people on board.It was traveling from Kuala Lumpur, Malaysia, to Beijing, China.

这架机上载有239人的航班当时正从马来西亚吉往中国北京。

The statement added that next of kin of the passengers on board are being informed.

声补充说，目前正机上乘客的近亲。

The aircraft vanished in mid-flight last weekend with 239 people aboard.

上周末这架机上有239人的机行途中消失，。

On-board sensors measure the percentage of pollutants contained in different fuel mixtures.

机上的感应器测量出各种燃料混合物的制造的污染物的成分。

So far, 48 bodies of the 162 people on the plane have been recovered.

到目前为止，已经找到机上162人中的48具尸体。

I heard a helicopter, its searchlight crisscrossing the path only ten feet away.

我听见一架直升机的轰鸣声，机上的探照灯交叉着照距我约10英尺远的小道上。

He forgot about ATM cameras and had been photographed in profile more than once.

他忘记了自动取款机上安装的摄像头，从侧面被拍到了不止一次。

That was the number onboard Malaysian Airlines Flight 370, which disappeared early Saturday morning.

这是马来西亚航空公司370号航班机上的人数, 而该机于周六早上消失。

The plane disappeared Sunday on its way from Indonisia to Singapore with 162 passengers and crew.

客机是从印度尼西亚到新加的的行中失踪的，机上有乘客和机组人员总共162人。

According to McDonald's CEO Steve Easterbrook, customers spend more on average at kiosks 'cause they linger longer.

根据麦当劳首席执行官史蒂夫·伊斯特布鲁克的说法，顾客自助机上的平均花费更多，因为他们逗留的时间更长。

And on the fourth plane, it's believed that passengers tried to take control back from the hijackers.

而第四架机被认为机上的乘客们试图从劫机者手中夺回控制权。

The most anticipated thing is the in-flight food service, which comprises themed meals voted on by passengers.

最令人期待的是机上餐饮服务，由乘客投票决定主题餐。

They fitted 10 volunteers with motion caption markers and then watched as the subjects walked on a treadmill.

他们为10名志愿者安装了动作捕捉系统，然后观察他们走步机上走路的样子。

The first piece is the plane's black box-which is actually bright orange to be visible in crash debris.

其一是机上的黑匣子, 实际上它是亮的橙色物体失事残骸中很容易发现。

That's Nicholas Rupp. He coauthored this 2022 paper that examined in-flight amenities by carriers provided by the US airlines.

这是尼古拉斯·鲁普。他与人合著了这篇 2022 年的论文，研究了美国航空公司提供的机上设施。