It happens to be a rather confidential sort of thing.'

碰巧是一件相当密事。"

Clinton said she never sent or received information that was classified, containing U.S. government secrets.

希拉里表示，她从来没有发送或接收过涉及美政府秘密密信息。

Doctors, lawyers, psychiatrists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients personal situations from becoming known to others.

医生、律师、心理医生还有其他人都有管理密性规定，这些规定是用来防止客户个人信息被泄露给其他人。

The spat came after Sir Kim's confidential cables to London were leaked to a newspaper.

此前，达罗克发给伦密电报被泄露给一家报纸。

I never realized this building was classified.

我从来不知道这栋楼还是密级别。

" Mr. Crouch was quite right not to disclose it."

“克劳奇先生不轻易泄露密是对。”

The document included classified information about national security, foreign affairs, and the economy.

那份文件包含安、外交事务以及经济密信息。

This recipe is now the most guarded trade secret in American commerce, known by only two anonymous people within the company, and kept in a high-security vault at the World of Coca-Cola Museum in Atlanta.

这个秘方现在是美业内最受保护商业密，只有公司内两位匿名人士知晓，保存在亚特兰大可口可乐世界博物馆一个最高安全保鲜库里。

My formula is CHANEL's best-kept secret and the most successful fragrance in modern perfumery.

我配方是香奈儿最高密，也是现代香水界最成功香氛。

The chalk is one of the best kept secrets in the math world.

这款粉笔是数学界最高密。

Its exact composition is a trade secret guarded by each manufacturer.

它具体成分是每个制造商都守护着商业密。

In this programme, we've been hearing about the rise in online fraud, often committed when fraudsters gain intelligence-secret information about a person posted on the internet.

在本期节目中，我们一直在听有网络诈骗兴起内容，这些诈骗通常是在诈骗者获取了情报——发布在网上某个人密信息——时发生。

His connections with the government brought in international business and secret information.

与政府要员密切往来使他获得了不少际交易密信息。

Behind these walls, some of the world's most advanced, highly secretive technology.

在这些高墙背后，是一些世界上最先进、高度密技术。

The release of this imagery will mark the first declassification of classified satellite imagery, ever.

这张照片发布将标志着有史以来第一次密卫星图像解密。

The Wikileaks founder faces charges linked to the leaking of classified military documents.

“维基揭秘”创始人面临泄露密军事文件指控。

We're walking. Sorry if we've disturbed the top-secret workings of the Ministry of Magic.

我们只是在走路而已。如果我们打扰了魔法部最高密工作，那么，很抱歉。

FBI agents are facing criminal charges ranging from obstruction to leaking classified material.

联邦调查局特工正面临从妨碍公务到泄露密材料一系列刑事指控。

And part of a congressional report on those things remains classified in the U.S. government.

有这一事件会报告中，目前仍有部分内容属美政府密信息。

The boxes contained more than 100 documents that are described as " classified."

这些盒子里装着100多份被描述为“密”文件。