This heated aircraft hangar, for example.

比如说，这间供暖的机库。

We have a hanger onsite in our main building where we have 17 aircraft.

我们在主楼有一个机库，我们有17架飞机。

Spalding, cancel their tickets, and have their luggage transferred to my hangar!

斯巴尔丁，取消他们的机票，把他们的行李转到我的飞机库来。

The other buildings, like the control tower, which would have made a great feature, and the aircraft hangars which we had hoped might house the fitness center, were unfortunately not structurally sound enough to preserve.

其他的建筑，比如控制塔，本来可以成为一个很好的特色，还有我们原本希望用作健身中心的飞机机库，不幸的是，它们的结构不够坚固，无法保存下来。

American Airlines, for example, recently started building a $100 million dollar hangar in Sao Paulo to support their maintenance operations there.

例如，美国航空最近开始在圣保罗建造一个价值1亿美元的机库，以支持他们在那里的维护业务。

And Bagram has quite a history. The Soviets built some huge aircraft hangars there.

巴格拉姆基地历史悠久。苏联人在该基地建造了一些巨大的飞机库。

And there are aid centers like this one you can see the sheer scale of this hangar where the aid donations are coming in.

这里有一些像这样的救援中心，你们可以看到这个机库的规模，救援物资正在进入这里。

And then move and work in the orbiter processing facility, which was like this big hanger where the orbiter came back in and you got the vehicle ready to fly again.

然后在轨道飞行器处理设施中移动和工作，它就像这个大机库，轨道飞行器回到那里，你让它准备好再次飞行。

They stole the helicopter from a police base and then they just put an empty bag at the entrance of the hangar that just said the word bomb on it.

他们从一处警察基地偷走了直升机，然后在机库入口处放了一个空袋子，上面写着炸弹两个字。

He put away the soma bottle, and taking out a packet of sex-hormone chewing-gum, stuffed a plug into his cheek and walked slowly away towards the hangars, ruminating.

他放开了唆麻瓶，掏出了一包性荷尔蒙口香糖，塞了一片到嘴里，一边纳闷一边慢慢走向飞机库。

In a giant industrial hangar on the eastern coast of Scotland, technicians are servicing two turbines, each with 3, 30 foot blades.

在苏格兰东海岸的巨型工业机库里，技术人员正在维修2个涡轮，每个涡轮都有330英尺的叶片。

Air Force One was parked in the hangar, not on the tarmac. It took off basically right out from the hangar.

“空军一号”总统专机停在飞机库，而不是停机坪。飞机就是从飞机库外面起飞的。

Investigators say they are analyzing the cockpit voice recorder from the small plane that hit an airport hangar near Dallas Sunday.

调查人员说，他们正在分析星期天坠毁在达拉斯附近一个机场机库的小型飞机的驾驶舱语音记录器。

The meeting included the country's top 50 generals and colonels, who met in a hangar in the mountains outside of Bogota.

参加会议的有50名该国的高级将领和上校，会面地址是波哥大郊外山区的一个机库。

He noticed lines of autos crowding the roads near the field, and he could make out the long lines of hangars.

他注意到附近的道路上挤满了一排排的汽车，他能辨认出一排排的飞机库。

Take for example the Red Bull Paper Wings World Final which was held in an Austrian airplane hangar last weekend.

以上周在奥地利飞机库举行的红牛纸翼界决赛为例。

Low earth orbit is becoming more and more accessible to organizations, universities, hobbyists and their garages.

对于机构、大、业余爱好者以及他们的飞机库，近地轨道的接触难度越来越低。

He walked toward the elevator and Steve followed him. " Insight bay, " Fury said as they got in.

他走向电梯，史蒂夫紧随其后。“洞察机库。”他们步入电梯时，弗瑞说道。

His legs are longer; he strides quickly through melting snow, toward buildings like airplane sheds with immense doors.

他的腿长多了，大步流星地走过正在融化的雪地，走向一群装着大门的像是飞机机库一样的建筑。

At the other end of the hangar, giant doors began to open, letting in the glare of sunlight.

在机库末端，两扇巨大的舱门正逐渐打开，耀眼的阳光射了进来。