There's a fire in the turbine hall.

涡轮机着火了。

16.synchronize telegrapgh with the one in engine room and report.

与机核对车钟并报告。

What would happen if that airplane door opened?

如果机门打开了会怎么样?

The planes are cramped, unheated and unpressurized.

机又窄又冷 并且不承压。

The new paratrooper was almost kicked out of the cabin.

新来伞兵几乎是被踢出机。

The cabin pressure in the plane actually affects the palate.

机内压力实确实会影响到味觉。

All of that stuff will go in my cabin bag.

所有这些东西都会放在我机包里。

Pulling on his parachute, Steve opened the jump door.

史蒂夫开启降落伞，打开机门。

It was like there was no gravity all of a sudden.

一瞬间，机内仿佛失去了重力。

The way the cabin is pressurized has a great effect on your taste buds.

机加压方式对你味蕾有很大影响。

That's wonderful. By the way, what kind of cabin will I have?

太好了，顺便问一下，是什么类型机？

Today, we're announcing the easing of restrictions on pets in the cabin.

今天，我们要宣布放宽宠物在机里限制。

A lot of the Asian airlines crank that heat, baby.

宝贝，很多亚洲航空公司机里都很热。

The company said they researched the history of cabin crew uniforms.

该公司表示他们研究了机乘务员制服历史。

15.evacuate engine room and report. Engine room evacuated.

命令机人员撤离并报告。机人员已撤离。

Remember there's more pressure inside the cabin than outside.

记住，机内部压力比外大。

It was dark and there was gas, a very high temperature.

" 当时机内一片黑暗，充斥着不明气体和高温。

She forced the plane to return to the airport and expelled the cabin crew chief.

她就迫使飞机回到机场，并驱逐了机乘务长。

If you're a nervous flyer, pick a seat in the middle of the cabin.

如果你对于坐飞机会感到紧张，请选择机中间座位。

Inside the cabin, 8 pounds of pressure push against every square inch of surface area.

在机内，每平方英寸表面承受8磅重压力。