They're searching specifically for the playful and acrobatic humpback.

他们正在寻找那些顽皮且善于杂技表演的座头鲸。

These insects are capable of performing the most unbelievable acrobatics.

种昆虫能够做出难置信的杂技动作。

I trained with, you know like this aerialist and she's from ballet background, so she can helped me to find some gestures and, but it was it was very intense to do some stuff up there.

我和拥有芭蕾专业背景的高空杂技演员一起训练，她可帮助我定位我的动作姿态，虽然在高空中做那些动作压力的确很大。

In the debate about whether gymnastics is more art or acrobatic, where do you stand?

在关于体操是艺术性更强是杂技性更强的争论中，你的立场是什么？

It actually began on June 25th with another video on Instagram, where the taekwondo world champion Farabi Davletchin introduced these amazing acrobatics.

它实际上是从6月25日 Instagram 上的另一个视频开始的，在那里，跆拳道世界冠军Farabi Davletchin 介些惊人的杂技。

Nearby Montreal boasts an even bigger school for circus performers.

而在不远的蒙特利尔，有一间更大的杂技表演学校。

We just assumed you were a member of cirque du soleil.

我们你是杂技团的呢。

Sergei told me the headline said, " Young Tumbler's Mission of Friendship."

塞奇告诉我文章标题是《年轻杂技演员的友谊使命》。

And then he get fired for messing around with the ringmaster's daughter.

然后他被解雇，因他跟杂技指挥者的女儿在一起。

In their tight overcoats and derby hats they looked like a vaudeville team.

他们穿着那么包紧的大衣，戴着常礼帽，样子真象两个耍杂技的。

So when we think of our Spider-Men as these acrobatic improvisers, with the Symbiote it was really important for us to show off, not only the power of this substance, but also his transformational nature.

所当我们想到我们的蜘蛛侠是些即兴表演的杂技演员，对于共生体来说，非常重要的是展示，不仅是种物质的力量，有他转化的本性。

At the end of his show, after everyone else had gone home, in the middle of a circus tent, under a sky lit by the moon and the stars, an accomplished acrobat (A) was approached by a young student (S) .

杂技演员的表演结束时，当其他人都回家后，在一个马戏团帐篷的中央，在月亮和星星照亮的天空下，一个年轻的学生（S）走向一个有所成就的杂技演员（A）。

That was the joy of Friday evening, France's newspaper of record said: " a charm of fire eaters, tightrope walkers and tumblers" , giving the necessary procession of international delegations " an air of celebration, in an extraordinary ceremony" .

法国的官方报纸称，就是周五晚上的乐趣所在：" 吞火者、走钢丝者和杂技演员的魅力" ，国际代表团的必要游行" 在一个非凡的仪式中增添一种庆祝的气氛" 。

A quarter of an hour later he stopped before a large cabin, adorned with several clusters of streamers, the exterior walls of which were designed to represent, in violent colours and without perspective, a company of jugglers.

一刻钟后，他来到一个很大的马戏棚门口。棚上竖着一排排花花绿绿的旗子，墙壁外面画着一些杂技演员的肖像，些画像都毫无立体感觉，但是色彩却非常鲜明醒目。

And the way they move — Pavitr's fluid web-slinging, Spider-Punk's stomps and thrashing and Gwen's graceful acrobatics and en pointe landings — express as much about the characters as the buoyant dialogue and highly stylized character designs.

他们移动的方式——帕维特流畅的抛网、朋克蜘蛛的跺脚和拍打及格温优雅的杂技和脚尖着地——表达角色的轻松对话和高度风格化的角色设计。

Investigators are looking at a snapped clamp as they try to figure out why 8 circus acrobats plummeted to the ground during an aerial hair-hanging stunt.

8名正在表演人体吊灯的杂技演员突然坠落舞台，调查人员对表演用扣环展开调查。

The water acrobatics performed by these uncle and grandpas have attracted a considerable influx of visitors, including foreign tourists, to watch or even join the activity.

些大叔大爷表演的水上杂技吸引包括外国游客在内的大量游客前来观看甚至加入活动。

French chanteuse Joyce Jonathan enchanted the audience with classic French folk tunes, while Russian artist Mari Kraimbrery impressed with acrobatics in her original song performance.

法国歌手乔伊斯·乔纳森的经典法国民谣使观众着迷，而俄罗斯艺术家玛丽·克莱姆贝瑞在她的原创歌曲表演中展示杂技表演的才华。

So that kind of led to this question: How are we able to perform this seemingly extraordinary feat of acrobatics and human dexterity?

于是，就引出样一个问题：我们如何才能展现出看似非凡的杂技技艺与人类灵巧呢？

The parent company of Ringling Brothers, Barnum Circus says the prognosis of 8 acrobats hasn't been determined.

总公司巴临马戏团的林林兄弟表示，8名杂技演员的伤情尚未确定。