The authorities and the woman caught in adultery.

权威者与被抓通奸女子。

To support my opinion I can produce very respectable authority; and the authority of a cool reasoner ought to have weight to enforce consideration, though not to establish a sentiment.

为了支观点，可以出示非常可敬权威；个冷静推理者权威应该具有强制考虑重要性，尽管不建立种情感。

Canon law is a unique phenomenon, because of the unique nature of the Church, a society of divine origin by its institution, yet human in its bearers of authority.

教法之所以独特，是因为教本身独特性质——作为个由其制度所确立神圣起源，却在权威承载者方面体现人性。

He sort of got this kind of troll, hacker personality going on where he publicly mocks authorities. Is that fair?

他有点像是个公开嘲讽权威恶搞者、黑客性格人。这样评价公平吗？

The authority of the august one was flouted but he could not be avenged; He decided to personally count his people, but it was all in vain.

威严者权威遭到蔑视，但他却无法报仇；他决定亲自清点他族人，但这切都是徒劳。

Yeah, the co-author of the definitive book on the Montauk Project, he totally cops to this.

是，《蒙托克计划》权威著作合著者完全承认这点。