Her employers at DuPont had found huge success with nylon, the world's first synthetic fiber, and they wanted Kwolek to create something even stronger they could use to mass produce durable, lightweight tires.

她就职于邦公司的资方尼龙材料上取得了巨大的成功，尼龙是世界上第一种合成纤维，他们希望克沃莱克能创造出更坚固的材料，可用来大规模生产耐用轻便的轮胎。

In 2017, we were able to enter into a settlement with DuPont, for about 3,500 people who had claims at that point in time.

2017年，们与邦公司达成了一项和解协议，当时大约有3500人提出索赔。

It was stumbled upon accidentally in 1938 by a 27-year-old American chemist named Roy Plunkett, while he was trying to develop a non-toxic refrigerant fluid for DuPont, a chemicals company.

它于1938年被一位27岁的美国化学家偶然发现，他的名字叫做 Roy Plunkett，当时他正为邦公司开发一种无毒制冷剂，那是一家化学公司。

So my dad works for DuPont for almost the entirety of his professional career.

所几乎他的个职业生涯中邦公司工作。

He was a he was a drug rep for DuPont.

他是一名邦公司的药品代表。

But outside of cars, Banks was no airhead. The first in her family to go to college, she was making six figures as a materials engineer at DuPont when a new calling beckoned.

但汽车之外，班克斯可不是个傻瓜。她是家里第一个上大学的人，当一个新的使命召唤她时，她邦公司担任材料工程师，收入达到六位数。

And so he called in all the young people, DuPont and people like that and they tried this machine with a thicker yarn and that's how they came up with the jersey fabric.

所他召集了所有年轻人，邦公司和类似的人， 他们用更粗的纱线尝试了这台机器， 这就是他们如何想出球衣面料的。

I saw it firsthand last week when we got the update from DuPont, which is splitting into two companies, a fast-growing electronics business and a very steady industrials, healthcare and water business.

上周，亲眼见证了邦公司的最新动态，该公司正拆分为两家企业：一家是快速增长的电子业务，另一家则是稳健的工业、医疗及水处理业务。

And when they told DuPont about this, and DuPont then tested the children of employees in their Teflon division, they found that of seven births, two had eye defects.

当他们将这一情况告知邦公司后，邦公司对其特氟龙部门员工的子女进行了检测，发现七个新生儿中有两个存眼缺陷。

The bevy of retaliatory measures from Beijing includes restrictions on exports of rare earth minerals, controls on several American companies, and a probe into U.S. chemicals manufacturer DuPont.

北京方面的一系列报复措施包括限制稀土矿物的出口，对几家美国公司进行管控，并调查美国化工制造商邦公司。

Called Merrily We Roll Along and starring comedian Groucho Marx, the special was sponsored by DuPont, which at the time owned a 23% stake in General Motors.

名为《欢欢喜喜向前行》的特别节目由喜剧演员格鲁乔·马克斯主演，由邦公司赞助，当时邦公司持有通用汽车23%的股份。

The nickname Hump Day was allegedly given to this day in 1965 when Roy Mann coined the phrase at a DuPont water cooler.

" 小周三" 这个绰号据称是1965年由罗伊·曼恩邦公司饮水机旁首次提出的。

In fact, such was the enthusiasm for Freon that General Motors and DuPont teamed up to produce it on a vast scale.

事实上，人们对氟利昂制冷剂的热情如此之高，至于通用汽车公司和邦公司联手大规模生产它。

I was kidding about that. -And the Duponts fired me!

-开玩笑。 -邦公司解雇了！

Ed is the chairman and former CEO of DuPont.

埃德是邦公司的董事长和前首席执行官。

Mr. Montanarelli knew about DuPont's recently developed fiber, and the two men decided to test it.

蒙塔纳雷利先生知道邦公司最近开发的纤维， 两人决定试验一下。

DuPont and the International Association of Chiefs of Police organized the group.

邦公司和国际警察局长协会组织了这个小组。

DuPont is a good example of what happened in this market.

邦公司是这个市场发生情况的良好例证。

As you know, he was a chemist at DuPont, and he thought about his work all the time.

如您所知，他是邦公司的一名化学家， 他一直思考他的工作。

And while DuPont may be a particularly stark example, they are far from the only entity involved here.

尽管邦公司可能是一个特别鲜明的例子，但它们绝非唯一牵涉其中的企业。