" Yes, I do comprehend a great deal in it. "

“不错，我认为应该包括很多条件。”

You drive a hard bargain, but what am I supposed to do?

你真会开条件 但我能干嘛呢？

Good. Do you have any particular conditions that you want us to take into consideration?

，你还有什么特殊条件需要我们考虑吗？

Fertility is not a condition of marriage.

能生育不是婚姻条件。

Is it their unconditional love, their tireless desire to play?

是它们无条件爱，还是不知疲倦玩耍劲头？

Other markets are ripe for this kind of analysis.

其他市场已经具使用上述分析方法条件。

During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure had been transformed by economic risk and new realities.

在过去十几年里，美国那些曾经可以依靠辛勤劳动和公平条件维持稳定收入中产阶层家庭生活被经济风险和新现实改变了。

But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?

但是，你可以为，我这双受伤手跟骨刺一样是个很大不利条件？

Housewives cannot do much to enrich the non-staple food.

家庭主妇们没有条件在副食上进行调剂。

There are so many eligible men here.

这里有许多条件很男人。

Those are very cogent and reasonable conditions.

你提得条件中肯而合理。

But, the force of geographic conditions peculiar to America, the interplay of the varied national groups upon one another, and the sheer difficulty of maintaining old-world ways in a raw, new continent caused significant changes.

但是，受美囯特有地理条件影响、不同民族间相互影响以及在这片荒蛮新大陆上维持旧秩序万分艰难，给这片新大陆带来了巨大变化。

Exploiting more lax conditions across the border in the Netherlands is frowned upon.

利用边境更宽松条件进出荷兰是不被允许。

But making those things happen is not as difficult as cynics profess.

但是实现这些假设条件并不像有些不以为然人所说那样困难。

No. Nothing hidden about it. No lies. No deception.

不。没有什么隐藏条件。没有谎话。没有欺骗。

And establishing the facts is the prerequisite for any actions.

弄清事实是采取行动前提和条件。

Carlos, there are women out there who think I'm a bad mother. It is your job to support me. Now just shut up and fork over some cash.

卡洛斯，这些女人觉得我是个坏妈妈，你职责就是无条件支持我。所以给我闭嘴，把钱给我。

Chuck may stay meets and took vote in the united state senate, particularly vise veran, his comments about his Isreal ware trealship and but he will be confirmed.

哈格尔可能最终还会在给她美国参议院得到表决，他有关以色列评论给他带来不利条件，但最终他还会通过。

In the majority you should use the conditional.

大多数情况中你应该使用条件句。

Others are villagers solicited by local soldiers.

其他一些村民被当地士兵开出诱惑条件而甘愿去冒险。