Fans even signed a big goodbye message for him at the sports center.

球迷们甚至在心为他签下了一幅巨大的告别留言条幅。

And to see festival ad mats come out and it's like so many women on them now.

现在各种节日广告条幅上面很多女性。

In mid-april Google dedicated its main page banner to grocery workers

四月旬，谷歌将其主页上的条幅标记为献给食品杂货工人。

So he was introduced in a series of strips starting in 1954, so pretty early on.

所以他在1954年开始的一系列条幅被介绍出来，相当早的时候。

Michelle Kwan couldn't read my banner.

关颖珊根本就看不到我举的条幅。

Fixed to its tail was a long banner which Sophie guessed would be advertising some product or local event, a rock concert perhaps.

固定在它尾巴上的是一条长条幅，这会是某种产品或当地活动的广告，也许是一场摇滚音乐会。

Once the group of at least 20 got passed the entrance, they run to an off-limit area and unfold a banner saying " Notice, today begins the offensive" .

学生人数大约20人左右，进入总统府后，立刻跑到无限制区域，举起条幅。条幅上写着，" 注意！今天我们要反抗" 。