Shaping the dough into a doughnut shape helps you to get an even rope out of the dough so later when you portion it you can get a nice, even smaller portions out of it, as well.

把面团揉成甜甜圈形状可以帮你得到一个均匀状面团，这样在分面团时候得到面团也会更小、更好看。

You take out the pieces and with a couple of forks, shred the meat.

接着用叉子取出肉块，再将其切成状。

Early methods for drying food involved cutting it into strips and hanging it in the sun or over fires, but there are now a number of more modern methods which involve the use of recent technology.

早期食物干燥方法包括将其切成状，在阳光下晾晒或用火烘烤，但现在已有很多采用新技术更现代化方法。

It could not be sold as high-value fillets and was only good for canning.

这确实使产量增加了，但鱼也受到了破坏，从而无法做成能卖出高状鱼片而只能用来制作罐头。

The central region is shaped like a bar, and is mostly old, red stars.

中心区域呈状，部分是古老红星。

It is made of four major spiral arms and a bar-shaped main area.

它由四个旋型枝节和一个状核心区域组成。

Stage one — cut the ice into long strips.

第一步——将冰层切割成长状。

I had bout after bout of what I mistakenly thought was called “stripe throat” I lay in bed drinking cold water and imagining my throat in alternating stripes of red and white (this was probably not so far wrong) .

我闹了一场接一场链球菌咽喉炎，我误以为这毛病叫“状咽炎”；躺在床上喝着冷水，想象着自己喉咙呈白一道红一道状（可能这想法也错不到哪儿去）。

Is there any strip lighting in your happy place?

在你幸福之地有没有状霓虹灯?

Rhabdomyo refers to striated muscle tissue, or cardiac muscle tissue in this case, so rhabdomyomas are benign tumors of the heart that usually affect the ventricles, and are best considered hamartomas rather than a true neoplasm.

横纹肌指是状肌肉组织，这里就指心肌；横纹肌瘤是良性肿瘤，且通常累及心室，最好被认为错构瘤而非肿瘤。

Images from the Mars reconnaissance orbiter have found the long gullies inside crates and slopes are most likely to have been formed by salty water with rounds along the surface to this day.

来自火星侦察轨道器图片发现，某些岩石和山坡上状阴影很有可能是由表面盐水造成。

I was in no particular need for new clothing so I decided to make the linen into strips for use as headbands and future craft projects, such as lavender sachets.

我并不特别需要新衣服，所以我决定把亚麻布撕成状，用作发箍和以后工艺品，比如薰衣草香囊。

Chinese dumplings can be made to look like Chinese silver ingots (which are not bars, but boat-shaped, oval, and turned up at the two ends).

中国饺子可以做成像元宝样子（不是状，而是船形，椭圆形，两端朝上）。

By the time it gets to the end of the machine, long whips of marshmallows have been formed.

当它抵达机器末端时，长状棉花糖已经形成。

The print head moves over a metal foil, extruding the pastes alongside one another, to create thin stripes.

打印头再移动到一个金属薄片上方，将糊剂状挤出，一挨着一排列，形成薄形列。

Today there are many different types of soap – from bars to liquid, from scented to plain.

今天我们会讲到很多不同类型肥皂——有状、有液体、有香、有无味。

And his...He had, he had gashes on his, on his, on his forehead and across his face.

而且他额头上明显有长状伤口，连脸上也有。

Slice the onions into strips, following the natural lines of the onion.

按照洋葱自然线，将洋葱切成状。

Peel away the parchment and cut into delicious bars.

撕去烘焙纸， 切成美味状。

And through the cracks between the logs she could see stripes of prairie.

而且透过圆木之间缝隙，她可以看到状草原。