Distinguished guests, your excellency, good afternoon, I'm Karry Wang from China.

尊敬的各位来宾，阁下，大下午好，我是来自中国的王俊凯。

His duties include greeting guests, inspecting security and contemplating solutions to the mouse problem.

他的职责包括迎接来宾、检查安全和思考解决老鼠问题的方案。

" I'm escorting a visitor." said Mr Weasley, gesturing towards Harry.

“我带了一位来宾。”韦斯莱先生说着指了指。

A woman who has dedicated her entire life to making a world a better place.

这位特别来宾将她的一生致力于创造一个更美好的世界。

Chancellor Yu, Vice Chancellor Lehman, President Hamilton, honored guests, family members, and fellow members of the Class of 2018, please join me as I take you through our story.

于教授，莱曼副教授，汉密尔顿校长，各位尊敬的来宾们，人们，还有我们全体2018届的毕业生们，请跟随我一起走入我接下来要说的故事里。

Members of the faculty, distinguished guests, family members and friends of the graduates and you, the 2021 graduating class of Vanderbilt University, it is a personal pleasure and a true honor to be your commencement speaker.

各位老师、各位来宾、各位毕业生的人和朋友，们，范德堡大学2021届毕业生，能够在们的毕业典礼上演讲，我感到非常高兴和荣幸。

And the guest list may be smaller, especially this year, given the COVID-19 pandemic.

特别是今年，考虑到疫情，来宾单可能会更少。

Thank you to everybody here, you guys are all game changers.

感谢现场的来宾，们每一个人都是创变者。

Takes me about four or five days to do lots of reading and researching, watching interviews, videos, trying to get an understanding of who my guests are and what are the most interesting questions I could ask them.

我会花大约四五天的时间进行大量的阅读和研究，看采访视频，了解我的来宾是谁，然后想想看有什么有趣的故事可聊。

Hi, I'm Anjali Rao. My guest today is the movie star Michelle Yeah.

大好，我是安姿丽。今天的来宾是影星杨紫琼。

Can Abby ask his guests if they have any questions?

雅碧可帮他问那些来宾有没有任何问题吗？

" The owner of the inn has planned an interesting game for you, our special guests, to play."

“旅店的主人为我们的特别来宾们准备了一个有趣的游戏。”

We do guest diving programs where we'll take guests in to do dives with our sharks. We also do a lot of the grunt work.

我们负责带着来宾们进来和鲨鱼潜水的宾客潜水节目。我们也做很多杂事。

Would you be kind enough to sign our visitors' book? I'd happy to.

请在来宾薄上签好吗？很乐意。

And what that means that Representatives and Senators are there along with their guests.

这意味着众议员、参议员来宾均会出席。

Exhibit B, what drew you here to Penn?

证物二，为什么来宾大？

And ladies and gentlemen, and also distinguished guests, Academy of Motion Picture Arts and Sciences, thank you, thank you, thank you.And I want to thank you...who should I thank you? I forget.

女士们，先生们，各位来宾，美国电影艺术与科学学会，谢谢，谢谢，谢谢们。我还要感谢谁呢？我忘记了。

I'm here with a very special person today, Esther, who is a speech specialist.

今天和我在一起的是一位非常特别的来宾，埃丝特，她是一位语言专。

About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.

琥珀屋长约4米, 被用作接待重要来宾的小型会客室。

Trump wasn't done surprising his staff or his South Korean guests.

特朗普打起工作人员或韩国来宾措手不来总是没完没了。