It now comes in titanium, in natural gold, and dark slate gray.

现在有钛色、自然金色和深板灰色等颜色。

Fortunately for Sierra scenery the gold-bearing slates are mostly restricted to the foothills.

的是，对于 Sierra 的风景来说， 含金板主要分布在山脚下。

The workers wore sleazy working clothes to carry slag and slate.

工人们穿质地薄的工作服工找矿渣和板。

" See, " I said, pointing to the varied series of sandstones and limestones, and the first indication of slate.

“看，” 我说，指一系列不同的砂和石灰，以及板的第一个迹象。

I mean if Paris is not getting carries and I mean snaps going to say the very slate and at least catches it beyond the line of scrimmage.

我的意思是，如果巴黎没有获得突破，我的意思是说，快照会说非常板，至少将其捕获到混战线之外。

Their rhizomes are set in black mould accumulated in hollows of the metamorphic slates beside the pools, where they are well watered without being subjected to flood action.

它们的根茎长在黑色的霉菌中，这些霉菌堆积在水池旁边的变质板的空洞中，在那里它们得到了很好的浇水，没有受到洪水的影响。

The rock here is black metamorphic slate, worn into smooth knobs in the stream channels, contrasting with the fine gray and white cascading water as it glides and glances and falls in lace-like sheets and braided overfolding currents.

这里的石是黑色变质板，在河道中磨损成光滑的旋钮，与精细的灰色和白色瀑布形成鲜明对比，因为它在花边般的床单和编织的折叠电流中滑动、扫视和落下。