Both of us, for instance, had very disappointing fathers...very disappointing indeed.

例如，我们都有非常令人失望的父亲......极其令人失望。

He is perfectly well behaved, polite, and unassuming, said her uncle.

“他的举止十分优雅，礼貌也极其周到，而且丝毫不搭架子。”

I observed really, extreme poverty over there.

我发现那里极其贫困。

In his autobiography, Darwin himself speaks of his intellectual powers with extraordinary modesty.

在自传中，达尔文极其谦逊地评价了自己的智力。

Balancing the needs of diners, cooks and couriers is fiendishly complicated.

平衡食客、厨师和送餐员的需求极其复杂。

A fine line means a very small difference.

这里" fine line" 的意思就是（两者之）极其细小的差别。

Its sense of smell is extremely acute.

的嗅觉极其敏锐。

Is it true that dogs show strong devotion to their masters?

狗对主人极其忠诚是真的吗？

Now we were facing the risk of a true regional escalation.

我们面临着的紧张局势升级变得极其危险。

We make this assertion at a time when the economic outlook is extremely weak.

“我们在当下经济前景极其黯淡的情况下做出这一推断。

To their fury, they had been unsuccessful.

令他们极其愤怒的是，他们一直没有成功。

Voice came to him, and he cried aloud, -a hoarse, strange, unnatural cry.

他终于可以发出声音了，他大声喊叫——声音嘶哑、奇怪，极其不自然。

When we hear of an attack on the subway it's incredibly unsettling.

在听说地铁站发生袭击时，我们感到极其不安。

So urban fighting is an extremely difficult theatre of war.

所以城市战斗是一个极其困难的战场。

He most likely was consumed in the explosion.

他极其可能在爆炸中被炸死了。

The resulting lightweight lattice pattern maximizes air flow while creating an extremely rigid structure.

由此产生的轻质晶格模式最大程度地增加了气流，同时创造了一个极其刚性的结构。

Rare is its lowliest seat, rare is its meanest of lives.

最低的座位是极其珍奇的，最生的生物也是世少有的。

They are marked by extreme levels of brutality and disproportionality.

他们的行为极其残暴并且违反比例原则。

These gestures are extremely important as they virtually negate what the speaker says.

这些肢体动作极其重要，因为们几乎否定掉说话者所说的话。

Its plot is relentlessly violent, the language almost biblical.

故事情节极其暴力，语言几乎是圣经式的。