You can have your mind blown by just about anything that's really, really good.

你可能因为任何棒的事物而极度兴奋（mind blown）。

During manic periods, patients are extremely active, sleepless and sometimes make risky decisions.

狂喜期间，患者会极度兴奋，夜不能眠，有时候还会做有危险的决定。

Treat them like a normal person. Don't freak out.

像对普通人一样对待他们。不要极度兴奋。

The expression on top of the world means to be extremely happy and excited.

“on top of the world”这一表达意味着极度快乐和兴奋。

Your owner's gonna freak! I'm freaking out just thinking about it.

你的主人会极度兴奋！ 我极度兴奋就想想它。

Mania is an extreme excitement or desire for something that is usually shared by many people.

" Mania" 是一种对某些东西的极度兴奋或渴望，通常是很多人共有的。

Here in Australia we also use wrapped to describe a person's feelings when they're extremely excited or happy about something.

在澳大利亚，我们还会用 wrapped 描述一个人的感觉，指某人对某事感到极度的兴奋或开心。

But if you want to use it on a positive note, you could use it to express excitement or extreme happiness.

但如果你想用它来表达积极的意思，你可以用它来表达兴奋或极度的快乐。

Their attitudes expressed the utmost excitement and alarm.

他们的态度表现出极度的兴奋和惊恐。

Paragraph matching, you can't do that when you're really super excited.

段落匹配，当你极度兴奋时，是无法做到这一点的。

It's either like the high highs and the low lows.

要么是极度兴奋，要么是极度低落。

And I had a burst of absolute massive excitement.

而且我突然感到极度兴奋。

Because it combined complete euphoria and abiding disgust for Rudy Giuliani.

因为它既包含了对于鲁迪·朱利安尼的极度兴奋，又夹杂着深深的厌恶。

And when I was really high, I said, I want to see indigo now.

当我在极度兴奋时，我说，我现在就想看到靛蓝色。

I am extremely excited about the portal!

我对传送门感到极度兴奋！

But when a ship did come down, it was a time of high excitement.

然而，每当一艘飞船真的降临时，那便是极度兴奋的时刻。

They were both excited now and inordinately depressed.

他们现在既兴奋又极度沮丧。

I am somewhere between like, Total elation and abject terror.

我感觉既极度兴奋又极度恐惧。

He was in a tremendous state of excitement.

他处于极度兴奋的状态。

Impatient, like so excited, ready, waiting.

显得不耐烦， 极度兴奋，准备就绪，等待着。