It is generally accepted that people are motivated by success.

大多数人认为成功会推动人性。

For the apolar compounds, the derivatization was not necessary.

对于非性化合物，不一定要进行这样衍化。

Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?

难道主要地不是由于他们坚持为人民服务立场，用自我牺牲精神，树立了模范军民关系，在部队内部建立了能够充分发扬下级官兵性同志式关系，并且依靠群众，总结每次战争经验，从战术到战略都不断地得到进步原故吗？

Use the empty preachment with have no the substantial reward to the positive that transfer the worker, have no longer taken care of to use, can't adapt to the current that ages development.

用空洞说教和没有实质奖励去调动工作人员性, 已经不再管用，不能适时代发展潮流。

Xanthin in corn starch residue is a mixture of fat soluble and water soluble pigments, which are blood red in colour in the pure extraction and lemon yellow in its diluted solution.

利用玉葡萄糖工艺中淀粉渣提取玉黄色素,主要成分是一种脂溶性色素和少量性较大色素,呈血红色,其稀释液呈柠檬黄色。

Paleomagnetic measurements demonstrate that the Jijiagou section which is the stratotype one of Baode Stage of the Neogene in China records 12 normal and 11 reversed polarity zones.

古地磁测量表明,中国新近系保德阶界线层型,山西保德冀家沟剖面记录了12个正性段与11个负性段。

Keto-enol tautomerizing of ethyl acetoacetate was studied by UV.It was conformed that the content of enol ethyl acetoacetate decreased with the increasing polarity of solvents.

本文以紫外光谱为手段研究乙酰乙酸乙酯酮-烯醇式互变异构现象;所得结果证实其烯醇式含量随溶剂性增加而减少。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发作、躁症发作、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并高昂性格及复发性重郁症合并双性家族史等。

Ambipolar transistors are attractive for realizing complementary-like organic integrated circuits, which operate with low power dissipation, wide noise margins and great operational stability.

目前，国际上有机双性晶体管研究由于受到种种限制性能并不理想，很少能获得对称性良好高性能器件。

Abstract : The effect of solvent polarity and guanidinium on the con-formation of carbonic anhydrase was studied by fluorescence emission spectrum.

摘要 ： 以紫外荧光光谱为检测手段，比较研究了溶剂性及盐酸胍对碳酸酐酶构象影响。

Endocervix:moderate dysplasia of the cervix with loss of polarity of slightly hyperchromatic nuclei over the lower half of the squamous epithelium.

中等程度分化不良，鳞状上皮下半部细胞核已失去排列性。

The ultraviolet irradiated polypropylene (PP) with the oxygen polar groups on its chain was blended with the inorganic filler STC (Sericite-Tridymite-Cristobalite).

聚丙烯在室温、空气下,通过低能、短时间紫外光辐照,在其分子链上引入了含氧性基团。

The selfheal active part of the present invention is different polar parts obtained by extracting and separating the selfheal.

本发明所述夏枯草活性部位是经过对夏枯草进行提取、分离，得到不同性部位。

A magnet has polarity.

磁铁具有性。

The effect of solvent polarity and guanidinium on the con-formation of carbonic anhydrase was studied by fluorescence emission spectrum.

以紫外荧光光谱为检测手段，比较研究了溶剂性及盐酸胍对碳酸酐酶构象影响。

Either glyme, diglyme, nitromethane, or other suitable solvents of similar polarity may be used as the solvent component.

乙醚、乙二肟、二乙二肟、硝基甲烷或类似适当性溶剂，可用作溶剂。

Either glyme, diglyme, nitromethane, or other suitable solvents of similar polarity may be used as the solvent component.

乙醚、乙二肟、二乙二肟，硝基甲烷或类似适当性溶剂，可用作溶剂。

The tacticity of polymers is mainly influenced by the polarity of substituent group of vinyl monomer.

作者认为影响聚合物等规度因素主要是取代基性效。

Polarity is inherent in a magnet.

性是磁铁固有性质。

Nonpolarized capacitor C1 and potentiometer R2, a linear taper, determine the time constant of integrator IC1B.

无性电容C1和线性锥形电位器R2决 定分器IC1B时间常数。