In it, he shows what a totalitarian state looks and feels like.

在书中，他展示了极权国家的样子和给人的感觉。

The totalitarian's main weapons are violence and indoctrination, but mainly indoctrination.

极权的要武器是暴力和教化，但还是以教化。

L.A. authorities also have concerns about the program's Orwellian overtones.

洛杉矶当局也对这项计划显露出的极权式做法表示担忧。

It is here that Maximus defies Commodus and breaks away at his power: when Commodus shows cruelty, Maximus shows mercy.

在这里，马克西蒙斯战胜了康茂德，粉碎了他的极权：当康茂德展现残忍，马克西蒙斯展示慈悲。

During the Cold War, readers saw it as  a critique of totalitarianism.

冷战期间，读者将其视对极权的批判。

Orwell’s works also included articles in opposition to social injustice and totalitarianism.

奥威尔的作品中还包括反对社会不公和极权的文章。

Today we’re going to learn about the horrible totalitarian Persians and the saintly, democracy-loving Greeks.

今天我们将了解可怕的极权波斯人和圣洁、热爱民的希腊人。

Whatever Batista's faults, it can't compare to the totalitarian nightmare Castro would create.

无论巴蒂斯塔有何过错, 都无法与卡斯特罗即将建立的极权噩梦相提并论。

We are already living inside the architecture of totalitarianism.

我们已然置身于极权的架构之中。

The Soviet totalitarianism was probably the most vivid example.

苏联的极权大概是最生动的例子。

And that's the logic inherent in totalitarianism.

这就是极权内在的逻辑。

And for the dehumanising effect of elaborate inflexible bureaucracies and, by extension, of totalitarian states.

以及复杂僵化的官僚机构和由此延伸出的极权国家对人的异化效果。

We were getting scary close to people justifying totalitarian measures.

我们几乎到了有人极权措施辩护的地步，这令人不寒而栗。

So anyway, it's called Personal Responsibility Under Dictatorship by the Great Hannah Arendt.

总之，这本书名《极权统治下的个人责任》，作者是伟大的汉娜·阿伦特。

She recently wrote a piece headlined, I Grew Up Under a Terrifying Authoritarian Regime.

她最近写了一篇文章，标题是《我在一个令人恐惧的极权政权下长大》。

But totalitarianism, first step, neutralize the press.

但极权的第一步，就是消灭新闻媒体的独立性。

I was concerned about the manner in which totalitarianism emerges.

我担心的是极权的形成方式。

They use tactics typical of totalitarian governments such as constant surveillance, strict disapproval of independent thought, and controlling access to information.

他们采取了极权政府的典型策略，比如不间断的监督，如持续监视、严格反对独立的思想、控制信息获取的渠道。

George Orwell's Animal Farm and his 1984 are both powerful attacks on totalitarianism.

乔治·奥威尔的《动物农场》和他的《1984》都是对极权的有力攻击。

Buried within there was the seed for a new type of totalitarianism.

其中潜藏着一种新型极权的萌芽。