In Europe, where forestry is ecologically more advanced, the non-commercial tree species are recognized as members of native forest community, to be preserved as such, within reason.

在林业生态更为发达的欧洲，没有商业价值的树种被合理地看成是当地森林群落的成，到相应的保护。

Wildfires are usually named for the location or landmark near where they start and the California Department of Forestry and Fire Protections says the Mendocino Complex Fire which started on July 27th could take until September to get contained.

野火通常根据所在地或起火点附近的地标命名。加利福尼林业消防部门表示门多西诺复合野火是从7月27日开始的，直到9月份才有可能被遏制。

During that time, the U.S. Forest Service also pushed a fire suppression policy.

在此期间，美国林业局还推行了火灾扑救政策。

The urgency to stop its advance so great, that California's Forestry and fire chief says it's become the number one firefighting priority in the nation.

阻止其继续蔓延的紧迫性极高，加利福尼州林业和消防局局长表示，这已成为全国消防工作的首要任务。

Smokey the Bear is a U.S. Forest Service character that has told people for decades " Only you can prevent forest fires or wildfires" .

这位叫 Smokey 的棕熊是美国林业局的一个吉祥物，几十年来一直告诉人们“只有你们才能防止森林火灾，防止森林野火”。

While there's been some opposition from environmental groups about the use of centuries old trees to rebuild Notre Dame, the forestry people here say it's a testament to the richness of natural resources in this country.

虽有一些环保组织反对用几百年的老树重建圣母院，但这里的林业人称，这是这个国家源丰富的证明。

It's fallen sharply then risen again since then, and while lumber still isn't as expensive now as it was last Spring a forest industry report says it's triple what it was before corona virus took it's toll.

从那时起，它急剧下降，后再次上升，一份林业报告显示，虽木材现在仍没有去年春天那么贵，但它是疫情前价格的三倍。

Of course, livestock, farming, fishing, and forestry are included.

当，畜牧业、农业、渔业和林业也包括在内。

Lynne Tolmachoff is a spokeswoman for the California Department of Forestry and Fire Protection.

琳恩·托尔马克霍夫(Lynne Tolmachoff)是加州林业和消防部门的发言人。

David Nowak is a retired scientist for the U.S. Forest Service.

大卫·诺瓦克是美国林业局的退休科学家。

It will be in the southwestern province of Sichuan, China's forest ministry said Thursday.

周四，中国林业部表示，该公园将位于中国西南部的四川省。

In Oregon, state forestry officials withdrew a map of wildfire risk.

在俄勒冈州，州林业官撤回了一张野火风险地图。

Obed Owusu- Addai is a forestry expert with the Environmental Group EcoCare Ghana.

奥贝德·奥乌苏-阿代是加纳环境组织EcoCare的林业专家。

The company is building a forestry cooperative zone with investment of 30 million U.S. dollars.

这家公司正在打造林业合作园区，园区总投3000万美元。

So sustainable forestry, as it's called, is one way.

因此，所谓的可持续林业是一种方式。

The hope is that the bioeconomy counters an economy based on forestry and ranching.

人们希望生物经济能抵消以林业和牧场为基础的经济。

It kind of reminds me of that talk we had recently about agroforestry.

这让我想起了我们最近关于农林业的讨论。

Video from the country's ministry of environment and forestry captured the explosive eruption on Saturday, a burst of ash shooting 15 kilometers into the sky, a sign for people living in the volcano's shadow it's time to go.

该国环境和林业部拍摄的视频记录了周六的火山爆发，火山灰喷射到空中15公里，这给生活在火山活动范围内的人们一个信号——是时候离开了。

The satellites will provide detailed remote sensing data for agriculture, forestry, meteorology, and environmental protection.

卫星将为农业、林业、气象和环境保护提供详细的遥感数据。

They are using the digital panda system developed by Chinese tech giant Huawei with the Sichuan Forest and Grassland Administration along with other partners.

他们目前使用的数字熊猫保护系统，是由中国的科技巨头华为与四川林业和草原管理局联合其它合作伙伴共同开发的。