Land severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.

城市化、人口增长、集约农业和气候变化使土地严重枯竭。

As these resources are depleted, fishermen find themselves without a job.

随着这些资源枯竭，渔民们己会失去工作。

We've just extrapolated that, for all areas that are currently drained globally.

我们刚刚对于全球所有沼泽正在枯竭的地区进行了推断。

Small wonder that IPOs have dried up.

难怪IPO市场已经枯竭。

The exhaustion of France security forces is a vivid sign of the nation's trauma.

法安保力量枯竭显然为国家之殇。

Many who avoid learning, or abandon it, find that life is drained dry.

许多逃避学习或放弃学习的人觉得生命之泉正在枯竭。

Cape Town, the second largest city in South Africa, is running out of water.

开普敦南非的第二大城市，它的水资源正在枯竭。

The island was deserted almost overnight in the mid 1970s when coal reserves ran dry.

1970 年代中期，当时煤矿逐渐枯竭，一夕间，整座岛屿荒芜。

But there was no water. And the elephant grunted.

水源枯竭。大象哼叫。

And from time to time the water collection point dries up.

集水地时不时地会枯竭。

So in theory, the fuel supply should never dry up.

因此从理论上讲，这种燃料供应永远不会枯竭。

That was to be the day Cape Town's water supply would be gone.

那一天开普敦供水量枯竭的时候。

Eventually, the bank becomes totally insolvent and their cash reserves run dry.

最终，银行会完全破产，金储备也会枯竭。

So, we're helping to fix the issues in this country with soil depletion.

我们正在帮助解决这个国家的土壤枯竭问题。

A checklist of things you might try if you got stuck.

列表上写着当你创意枯竭的时候 你可以尝试做的事。

Now, Chura and the others in La Rinconada say the gold supply is running out.

在，丘拉和拉林科纳达的其他人说，黄金供应正在枯竭。

There are reports of food shortages, hoarding and a drying up of investment.

据报道，伊朗日前粮食短缺、库存积压、投资资金枯竭。

And jeweler Rakesh Saraf says business dried up immediately after the government's crackdown.

珠宝商拉克什·萨拉夫表示，在政府启动打击行动以后，业务就枯竭了。

They could keep mining for a million years without running out.

他们可以持续开采一百万年而不枯竭。

It's an important waterway that has been shrinking steadily over the past century.

这一条重要的水道，在过去的一个世纪里，它一直在逐渐枯竭。