A series of attentions paid to her, and yet not to her but to some imaginary person, by the first man she had ever been inclined to adore, complicated her emotions indescribably.

她有生以来有意去爱慕的第一男向她一再表示殷勤，但是殷勤不是献给她的，而是献给想像中的，使她的情感变得难以形容地复杂。

People often get into love affairs because they have unrealistic expectations about somebody.

们通常陷入爱情是因为他们对有着不切实的期望。

Then we must assume that some poor bugger's primed to explode, yeah?

看来我们得假定可怜随时会被引爆？

Maybe he's someone's vision but did they envision that he'd have to make decisions with precision if he's artificially intelligent.

也许他会是的想象，但他们是否设想过，如果他是工智能的话，他必须确地做出决定。

This makes it possible to express the idea without mentioning or blaming a specific person, which can be useful in certain situations.

样就可以在不提及或谴责的情况下表达意思，在些情况下是有用的。

A deepfake gives the appearance of an individual doing something that did not actually happen.

所谓工智慧换脸，就是出现正在做事的场景，但实场景并未实发生。

He enunciated every syllable, as if he were talking to someone mentally handicapped.

他一字一顿说得清清楚楚的，仿佛是在跟弱智的说话似的。

A person, for example, who is allergic to cats would probably never become an animal doctor.

比如，对猫过敏，就可能永远无法成为兽医。

And if a manager frequently belittles a particular employee, that person is unlikely to get the respect of their colleagues.

如果一经理经常贬低员工，就不太可能得到同事的尊重。

Or maybe, 'something that works for me is… ' and give them your tips – that way you won't sound too big-headed – like someone we know!

再或者是说“对我比较有效的方法是… … ”，然后给出你的建议——样听起来没有那么充大头——像一样！

Think of it this way: Have you ever walked up to someone and said: " I remember your name, but I don't remember your face" .

你曾经走向，说：“我记得你的名字，但我不记得你的长相”吗?

If somebody is very thin, you can call them slight.

如果超级瘦，你可以称他们为瘦小的。

Next we see Newt running up a staircase towards someone, likely in Bhutan.

接下来，纽特跑楼梯冲向，很可能是在不丹。

But what it is is someone who's cool and laid back.

就是随性又佛系。

Let's try something together: let's reach out to someone today, regardless if you feel a little bit lonely, or if you want to make someone else's day better.

让我们今天与接触，不管你是感到有点孤独，或者你想让的一天有所不同。

You never want to underestimate somebody's ability but then again doctors need to understand for someone on the autism spectrum who doesn't often look at faces.

不是说低估的能力，而是说，医生需要理解自闭症的患者，因为他们在对话中通常不会去看对方的脸。

Now, Mary Kate said, " What if a person is very well suited to having a certain role, like the role of being a janitor, but wants something else, wants to reach higher, wants to choose another way of life? "

玛丽·凯特说：“如果特别适合一社会角色，比如说当门房，但想做别的，想爬得更高，想选择另一种生活，又该怎么办呢？”

Christie says if you have a great recommendation letter or maybe a note from someone on LinkedIn and it's eye-catching and sincere, go ahead and put it on your resume, kind of like those little blurbs you see on movie posters.

克里斯蒂说，如果你有一封优秀的推荐信，或者是领英的留言非常吸引、很真诚的话，那么就把它写在简历吧，就像你在电影海报看到的那些简介一样。

What this does is encrypt or lock up important information until a person or organization pays a ransom to get it back again.

该软件加密或锁定重要信息，直到或组织支付赎金才能将其取回。

Someone didn't snap their fingers and then, bam, women had all the rights.

并不是说在弹指之后，女性就享有所有权利。