It's not headed to the Red Planet yet, but the lander was recently tested in a part of China that said to have a landscape like that of Mars, with slopes and craters all around.

虽然至今它还没有登上过火星，但据说它正在中国某地进行测试，该地与火星地形相似，四周高低不平，都是环形山。

Somewhere just east of the capital of Haiti, 17 American missionaries are being held hostage.

在海地首都以东某地，17名美国传挟持为人质。

If it's the center, well, it's in the center of ba, ba, ba.

如果它是中心，那么，它在某地的中心。

But also potentially to prepare and be proactive if something happens, right, to identify future hotspots of where the coronavirus could happen before it happens.

还可以为某些事情的发生做好积极主动的预防工作，比如未来某地可能发生的冠状病毒聚集性感染的情况。

It's made in bulk at some place not far from the airport.

它们是在机场不远的某地大量制作的。

Meteorologists define weather as the conditions of the atmosphere at a particular time and place.

气象学家定义天气为大气在某时某地的状态。

So what are those things, what are the key elements to ensure that an agent is viable and remains around for the long haul?

经历了这么多事情之后，哪些是关键要去？可以能够确保代理人可获得收益，同时也能在某地长留？

To " retrieve" is to get and bring something back from a place.

“回”是指从某地获得并带回某物。

A delivery is something that is taken to a person or place.

" Delivery" 是送到某人或某地的东西。

Authorities believe it took a turn, and then just vanished somewhere over the Indian Ocean.

而当局认为飞机曾经改变航向，之后坠入印度洋某地。

Perhaps somebody-somewhere-sometime told us a certain thing, and quite uncritically we accepted and believed it.

也许某人于某时、某地告诉我们某件事，我们就不加评判地接受并相信了。

If you want to visit a place, you might need to buy a ticket.

若你想参观某地，可能需要购买门票。

But this is a common verb, to head somewhere.

不过这是一个常见的动词，前往某地。

As reported, Dr Krollspell, the former Head of the New Delhi Psychiatric Clinic, was found wandering somewhere in India suffering from a severe case of amnesia.

据报道，新德里精神病诊所的前负责人克罗斯佩尔医生发现在印度某地徘徊，患有严重的失忆症。

Take is also often used more idiomatically, as well, in providing directions to a place. For example: Jack's store is on Robbins Road. Take 4th Street for a mile and you will see it.

“take”也经常用于惯用语，用于提供去某地的方向。例如：杰克的商店在罗宾斯路。沿着第四大街走一英里，你就会看到它了。

The idea can be summarized point this: if a butterfly flaps its wings in one location, that could displace enough air to cause a tornado or some other large scale atmospheric storm elsewhere.

如果一只蝴蝶在某地扇动翅膀，搅动了足够的空气后可能导致别处发生龙卷风或其它大规模大气风暴。

He would go on to recruit a team of five including himself and using these photographs, they were able to perfectly recreate an exact replica of the vault in a warehouse somewhere offsites.

他继续招募了一个包括他自己在内的五人团队，利用这些照片，他们能够在某地的仓库中完美地复制出一模一样的保险库。

So the oldest version of " fast" means " fixed in place" , but at its branching moment, it came to be an adverb meaning to do something with a kind of intensity.

所以“fast”最古老的意思是“固定在某地”，但在词义分化时，它变成了一个副词，意思是有强度地做某事。

So today, I want to share eight of my favourite adjectives with you, to help you build your vocabulary when you're describing things - or places!

所以今天，我想要和你们分享8个我最爱用的形容词，帮你们在描述某物或某地时，拓展词汇量。

Once let a maiden admit the possibility of her being stricken with love for someone at a certain hour and place, and the thing is as good as done.

一个女孩子一旦认为她可能在某时某地和某人一见钟情，这件事就等于已经发生了。