The 82nd Academy Awards Ceremony, honoring the best in film for 2009, was held on Sunday, March 7, 2010, at the Kodak Theatre in Hollywood.

表彰2009的最佳影片的第82届奥斯卡金像奖颁奖典礼，于20103月7日星期日好莱坞柯达剧院举行。

I am John Chaffer. I worked at Eastman Kodak for 35 years.

我是John Chaffer。我柯达公司工作了35。

Kodak Rochester, New York branch, discovered a way for its 20000 employees to uncork their bottled-up resentments.

纽约柯达罗切斯特分公司发现了一种让其20000名员工释放积蓄已久的怨气的方法。

And it takes its name from Kodachrome.

它的名字来源于柯达彩色胶卷。

Each of which mixed their own versions of Kodak yellow.

每家工厂都混合了各自版本的柯达黄。

SEATs, Skodas and VWs have different images but much in common under the hood.

西亚特，斯柯达以及大众的汽车虽外形同，但内结构却极为相似。

Kodak had to develop an entirely new, polyester film that wouldn't disintegrate in space.

柯达得开发一种全新的会太空中分解的聚酯薄膜。

The company's old stock is now canceled with creditors getting shares of reorganized company.

柯达旧股票已经作废，债权人将获得重组后公司的股票。

When he was sixteen, his father gave him one of the early cameras made by the Kodak Company. Edward soon showed some of his photographs at the Chicago Art Institute.

16岁时，父亲送给他一部柯达公司最早生产的相机之一。爱德华很加哥艺术学院展示了他的一些照片。

A representative from camera company Kodak made the point that if the new banknotes could be photographed then they could also be printed and forged.

一位来自柯达公司的代表强调，如果新纸币可以被拍出来，那么它们也能被印刷并伪造出来。

President Trump has hailed a deal with the technology company Kodak has an important step towards achieving pharmaceutical independence for the United States.

特朗普总统称赞了与科技公司柯达的协议是美国实现制药独立的重要一步。

In some companies, employees will further identify their position within the company, such as " Kodak, Michael Chou, sales representative, speaking."

有些公司的员工会进一步地表明自己公司的职称，如：“这里是柯达公司，我是业务代表周麦可。”

The cost of converting it to police needs, they said, had been about the same as a new Skoda.

他们说，将其转换为警察用车的成本与一辆新的斯柯达差多。

Union leader Laszlo Kordas says it shows that Orban and his party have lost touch with regular Hungarians.

工会领袖拉兹洛·柯达斯表示，这表明欧尔班和他的政党已与匈牙利普通民众脱节。

In 2018, film company Kodak announced it was going all in on blockchain and launching its own cryptocurrency.

2018，胶片巨头柯达曾宣布全力布局区块链，还发行了自家加密数字货币。

It's not clear to what extend the firm's other brands, including Audi, Skoda and Porsche, are affected.

目前还清楚该公司的其他品牌，包括奥迪、斯柯达和保时捷，受到了多大程度的影响。

This is a building that was owned by the Navy but Kodak had done a lot of work here. This is where it all started.

这里虽然是海军的大楼，但是柯达公司这里进行了大量的工作。这里是一切的开始。

Kodachrome was the first commercially viable full-color film, introduced by Kodak in 1935.

柯达于1935推出的柯达彩色胶卷是第一种具有商业利益的全彩色胶卷。

And when he bought the company in 1962, he had an idea to change it from a printing company into something entirely different that could solve Kodak's problems.

当他 1962 收购该公司时，他有一个想法，把它从一家印刷公司转变为一家完全同的公司，可以解决柯达的问题。

The next stage, launched this year, is a versatile platform codenamed MQB, which will underpin the VW Golf, Audi A3, Skoda Octavia and SEAT Leon, in all their variations.

今新发行的代码为MQB的多功能组装平台，将支持大众高尔夫系列，奥迪A3，斯柯达明锐系列，西亚特Leon以及上述系列衍生车型的组装。