Jack fished from under a willow tree.

杰克坐在柳树下钓鱼。

" You? " she said, catching her teacup as it scampered happily away across the desk on four sturdy little willow-patterned legs, and replacing it in front of her.

“你？”她一边说一边抓住了自己的茶杯，把它重新摆在自己面前，刚才它正迈开四条健壮的带着柳树图案的细，地横跑过桌子。

This is filmmaker, Sarah Koenigsberg, and that is her very good dog, Willow.

这是电影制作人莎拉·柯尼斯堡，和她关系非常好的狗、柳树。

And while they were out, everyone including men, would find willow trees and break off a small piece of willow branch and put it in their hair.

而当他们外出时，包括男性在内的每个人，都会在柳树下折下一小段柳枝插在头发上。

The wolves keep the eco way which allows the willows leaves to grow.

狼群维持生态圈，使得柳树叶生长。

The willow buds in silver For little boys and girls.

柳树萌发银芽为了那些孩儿。

He said the willow tree shortage started about five years ago.

他说，柳树短缺大约在年前就开始了。

He chucked his trumpet and all his other stuff under a willow tree.

他把他的小号和其他的所有东西全都抛到了一棵柳树下。

They saw Lupin, Ron, and Pettigrew clambering awkwardly out of the hole in the roots.

他们看见卢平、罗恩和小矮星彼得从柳树下面的洞里笨拙地钻出来。

There was a battle here. -The battle of willow creek. -Right.

这里曾有过一场战役。-柳树溪之战。-是的。

Perhaps an exquisite orchid blossom or a majestic willow tree?

也许是一朵精致的兰花，或者是一棵雄伟的柳树？

And I devise to the children the banks of the brooks and the golden sands beneath the waters thereof, and the odors of the willows that dip therein, and the white clouds that float high over the giant trees.

我也留给了孩子们，有水下面金光闪闪的沙子，边柳树散发的清香，以及大树上面的蓝天白云。

Now that my young willow tree is dormant, I'm taking a handful of shots knowing that its abundant growth will supply me with more next year.

现在我的小柳树休眠了，我拍了几张照片，知道它喜人的长势明年会给我提供更多。

And one of them ran taster than his mate, and outstripped him, and forced his way through the willows, and came out on the other side, and lo! there was indeed a thing of gold lying on the white snow.

其中一人跑得快一些，他超过了同伴，奋力穿过柳树丛，来到了树的另一边，呀！在雪地上的确躺着一个黄金样的东西。

The banks of the Santa Cruz River in southeastern Arizona were described in 1855 as " covered with poplars and willows, ash trees and plantains, oaks and walnut trees." But a century later the river was gone.

1855年，亚利桑那州东南部的圣克鲁斯的被描述为“覆盖着杨树、柳树、白蜡树、大蕉树、橡树和核桃树。” 但一个世纪后，这条消失了。

We have found painkillers in poppies and willow trees, and eczema treatment in bacteria, anti-cancer medicine in Pacific youths, cholesterol drugs in fungi, asthma medication from the Ephedra plant, and many, many others.

我们在罂粟和柳树中发现了止痛药，在细菌中发现了湿疹治疗药，在太平洋紫杉中发现了抗癌药，在真菌中发现了降胆固醇药，在麻黄植物中发现了哮喘药，有许多其他药物。

The Willow Creek School has 56 students. Bonnie Lower, head of the school system, said she knows the school is taking a risk in reopening for just two and a half weeks.

柳树溪学校有56名学生。校方负责人邦妮·洛尔说，她知道学校冒着重新开放仅两周半的风险。

She had to lay down food and water there, as well as prayer-ties of sweet willow-bark tobacco that could soothe and heal the spirits of the dead.

她必须下车留下一些食物和饮水，以及可以抚慰和治愈亡灵的装着甜柳树皮烟草的祈祷束袋。

Her full name is Barbara Millicent Roberts; she's from the fictional Wisconsin town of Willows; and her birthday is March 9, 1959, the day she debuted at a New York toy fair.

她的全名是芭芭拉·米莉森特·罗伯茨（Barbara Millicent Roberts）；她来自虚构的威斯康星州小镇柳树镇；她的生日是 1959 年 3 月 9 日，也就是她在纽约玩具展上首次亮相的那一天。

“I found this at the base of the Whomping Willow, ” said Snape, throwing the cloak aside, careful to keep this wand pointing directly at Lupin's chest.

“我在打人柳树根底下发现了它，”斯内普说，把隐形衣扔到一边，同时仍旧小心不让他的魔杖偏离卢平的胸膛。