But what about putting the narrow petrol tube into your diesel car?

那要是用窄小的汽管怎么给你的柴汽车？

While electric vehicles score better than petrol or diesel cars in most environmental tests, there's some debate about exactly how green they are.

虽然电动汽车在大多数境测试中的得分都比汽或柴汽车高，但人们对它们到底有多仍存在一些争议。

He could change water into petrol or diesel on which cars ran for many miles.

他可以将水变成汽或柴，很多汽车上这些可以跑好几英里。

Volkswagen installed software in diesel cars that detects when the vehicle is undergoing emissions test.

当这些柴汽车进行排放测试大众公司在车内安装了软件。

Although Britain plans to ban sales of new gasoline and diesel cars by 2030, numbers released late last year show the sale of battery-operated Vehicles fell for the first time since 2021 mainly due to supply issues.

尽管英国计划在2030前禁止销售新的汽和柴汽车，去底发布的数据显示，电池驱动汽车的销量自2021以来首次下降，主要原因是供应问题。

There are many ways to reduce emissions: quitting the combustion of fossil fuels, especially coal, the world's dirtiest fossil fuel; switching to renewable energy like solar and wind power; moving away from gas- and diesel-guzzling cars; and halting deforestation.

停止燃烧化石燃料，尤其是停止燃烧煤炭这种全世界污染能力最强的化石燃料；换成太阳能和风能等可再生能源；停止使用消耗汽或柴的汽车；停止砍伐森林。

California's governor signed an order that bans the sale of new petrol and diesel cars by 2035. It is the first American state to adopt such a measure.

州州长签署了一项法令，禁止在2035前销售新的汽和柴汽车。它是美国第一个采取这种措施的州。

The Environmental Protection Agency says thousands of tons of excess nitrogen oxide were emitted from Volkswagen diesel cars as a result of software that activated pollution controls only when the vehicles were being tested.

构称，由于该公司安装的软件只在汽车被检测时才启动，导致大众柴汽车排放数千吨的过量氧化氮。

Volkswagen has offered to buy back half a million of its vehicles in the United States as part of an agreement with the US Justice Department over the carmaker's emission scandal.

大众已就“排放门”事件与美司法部达成协议，同意回购50万辆柴汽车。

There are currently around 155,000 registered hybrid and electric vehicles on German roads, dwarfed by the 45 million gasoline and diesel cars driving there now.

目前在德国公路上约有 15.5 万辆注册过的混合动力和电动汽车，与目前在德国路上行驶的 4500 万辆汽和柴汽车相比相形见绌。

Newspaper reports from Germany said the embattled Volkswagen company was warned some time ago that illegal practices were being used to falsify emissions tests of its diesel cars.

来自德国的报纸报道称，陷入围困的大众公司此前曾受到警告，他们使用非法行为欺诈柴汽车尾气排放检测结果。

Senior directors of the German carmaker Volkswagen are meeting today to discuss what actions to take after the company was scolded manipulating its diesel car emissions tests.

德国大众汽车主管们今天召开会议，讨论该公司被指责操纵柴汽车尾气排放测试后应该采取何种行动。

It's also saying it wants to get all petrol and diesel cars off the roads in the 2030s and replace them with electric vehicles.

它还说，希望在2030左右道路上毫无汽和柴汽车的影子，要用电动汽车取代它们。

Volkswagen’s American CEO Michael Horn told House subcommittee his company's admission of rigging diesel cars to bypass emission test was " deeply troubling" .

大众美国首席执行官迈克尔·霍恩在美国众议院委员会上称，大众为躲避尾气排放检测而操纵柴汽车的做法让大众陷入了深深的麻烦之中。

And the UK is bringing forward a ban on the sale of petrol, diesel and hybrid cars from 2040 to 2035.

英国提出将禁止汽、柴以及混动汽车的销售，从2040提前到2035。

They also announced a fine of $240 for drivers found using gasoline and diesel cars, buses and trucks that create smog.

他们还宣布，对使用产生烟雾的汽和柴汽车、公交车和卡车司处以240美元的罚款。

Here is an example, if diesel cars were banned from city centers, improvements in air quality could be immediate.

这里有一个例子，如果柴汽车被禁止进入城市中心，空气质量就可以立即得到改善。

What is that other way? Among other things, it includes phasing out sales of gas and diesel cars.

另一种方式指什么？这项计划还包括逐步停止销售汽和柴汽车。

And there's to be a ban on the sale of new petrol and diesel cars by 2030.

到 2030 ，将禁止销售新的汽和柴汽车。

Say, after this year, say, 2035, we're not going to sell more petrol and diesel cars.

比如说在今之后，或者比如说 2035 ，我们将不再销售更多的汽和柴汽车。