Central Standard Time, two o'clock Eastern Standard Time, some thirty-eight minutes ago.

中央标准时间，东部标准时间2点，大约38分钟前。”

There is no absolute standard for beauty.

美是没有绝对标准的。

Practice is the sole criterion of truth.

实践是检验真理的唯一标准。

I did not specify on what scale.

但我又没说评分的标准是什么。

That's straight from the IELTS scoring scheme.

这句话直接来自于雅思评分标准。

That's all they have; we know exactly what they use because we've been given it.

这就是所有的标准；我清楚地知道他使用什么标准，因为我已经有这些标准了。

There's a linguistics standard that has to be maintained.

存在必须要保持的语言标准。

A helpful trick is under-promising and over-delivering.

有个有用的技巧，即降低承诺标准和提升兑现标准。

The latter set high standards for their children and held them to those standards.

为他制定高标准，并他达到这些标准。

“My perfect little gentleman! ” sniffed Aunt Petunia.

“多标准的小绅士！”佩妮姨妈吸着鼻子说。

The Ghana Standards Authority says tests show Nelson's building blocks meet quality standards.

加纳标准局表示，测试显示纳尔逊的砖符合质量标准。

He doesn't just...it's not a standard biopic with the standard arc.

他没有那么做......这不是一部标准情节的标准传记片。

Judged by the ordinary standards, he was reliable.

用一般的标准衡量, 他是可信赖的.

You know, there's nothing wrong with speaking correctly.

发音标准不是件坏事。

That was up to my grandma's standards because she has very high standards.

主要是要符合我奶奶的标准，因为她的标准很高。

The Fair Labor Standards Act in 1938 established a minimum wage.

1938年的《公平劳动标准法》确立了最低工资标准。

Hmm, maybe it's time for us to stop being so alive normative.

嗯，也许是时候让我不要再把活人的标准当标准了。

A healthy amount for a girl her age.

同龄女孩标准体重。

You have to get a criteria other than basements.

你的标准不能只是地下室啊。

This piece of equipment does not conform to the official safety standards.

这件设备不符合官方规定的安全标准。