A conspectus of Hubei woody plants in the Harvard University Herbaria, U.S.A.

哈佛大学植物标本馆中的湖北木本植物标本志要.

This specimen is richly variegated in colour.

这件标本上有很多颜色。

Try to procure us some specimens of the polluted water from the river.

请设法给我们从河里搞一些被污染了的河水标本来。

Methods7 specimens of osteophytosis were sectioned from the cadavers cervical vertebrae for histological observation.

方法在有颈质增生的尸标本上,取7例增生的颈赘进行组织学研究。

The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains.

那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。

He handled the test sample with care, because he was afraid of spoiling it.

他小心地拿着试验标本,怕把它弄坏。

Methods The height and the width of the mandibula r ramus,the locations of the mandibular foramen and the canal and so on were mea sured in 40 sides of mandibular ramus in 20 cadavers.

方法对20例40侧新鲜湿性下颌标本测量下颌升支的高度和宽度,下颌孔和下颌管的位置等。

The ratios of the length to width of the propodus of the fourth leg in the three kinds of mitten crabs were identical or near to those of taxonomic samples.

三种绒螯蟹的第四步足前节长宽比值，其分类标本吻合或基本吻合。

The imaging protocol for the mica samples consisted of a spin-echo pulse sequence with multiecho acquisition to collect images at seeral parallel echo times, the authors explained.

该研究报告的作者解释，云母标本成像协议包括自旋回声脉冲串和在几个平行回声时间段收集的多回声影像。

Without a stinging tail, the newfound arachnid species represented by this specimen only somewhat resembles the deadly scorpion--earning it the name "pseudoscorpion," scientists said in March 2009.

这个标本向我们展示了一种新发现的蛛形纲动物。尽管没有蜇人的尾巴，不过它长的有点像致命的蝎子，于是得到了“伪蝎”的名号。

Abstract:Objective To discuss the biurea method for determination of total protein in serum of fat emulsion specimens with double reagents on the automated biochemical analyzer.

目的探讨双试剂双缩脲法在全自动生化仪中直接测定脂肪乳浊标本血清总蛋白。

Results indicated that the dyeing effect of acidic azaleine is better than hematoxylin followed by a wash of eosin to microsections of these three specimens.

本文试验了不同组织学方法对人股中段、人桡远侧以及狗桡中段标本进行处理，结果表明酸性复红对三种标本的磨片均有较好的染色效果。

Methods By means of bicolour fluorescence and flow cytometry (FCM) analysis, the results were compared during different lay-out time, hemolysis time and washing time.

方法用双抗双色免疫荧光标记，流式细胞仪分析，对标本放置不同时间、溶血后洗涤前后的结果进行比较。

Methods 34 cases of normal human ligamenta flava were determined by salt precipitation , the collagen samples were analyzed by SDS - PAGE.

方法用盐析法对34个正常黄韧带标本中的Ⅰ型和Ⅱ型胶原含量进行测定,并用SDS-PAGE法进行胶原的分型定。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和他的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁的生活他的管家旁边的电影设置。

Abstract Guided Tissue Regeneration using collagen membrane was investigated by tetracycline fluorchrome labelling,which showed the dynamics of new alevolar bone and cementum formation.

对胶原膜引导牙周组织再生术后标本，采用四环素荧光标记法，观察探讨了引导牙周组织再生术后牙槽及牙质形成过程中的钙化过程。

Methods The serial sheet transverse sections of the superior orbital fissure region obtained using collodion microtomy in 5 adult cadaver heads were observed.

方法采用火棉胶切片技术对5例（10侧）眶上裂认标本连续薄层横断层切片进行解剖学观察。

Figure 2.B, On high-power magnification microscopy, the specimen showed a patternless tissue culture-like appearance with multiple mitoses and extraasated red blood cells.

图2B，高倍显微镜检查，标本显示无图案的“组织培养样”表现，伴有大量有丝分裂和红细胞外渗。

Since the acetic acid bacteria are known to be aerobic, sample A without the oxygen consequently produced no vinegar and no zoogloea.

因为悉知醋酸菌熟是需氧的，标本A没有氧因此不产生醋和没有细菌胶团。

Note the abrupt transition (arrows) from urothelium to intestinal-type epithelium in this example of intestinal metaplasia seen in a bladder biopsy.

这是一例膀胱活检标本，箭头所指处为膀胱上皮突然转变为肠上皮的转折点。