She aped the fashions of the court ladies.
她仿效宫女。
Look at the wear on these shoes.
看看这双鞋磨损。
She does a marvellous takeoff of the Queen.
她学女王学得惟妙惟肖。
He behaved as if nothing had happened.
他作若无其事。
The young look is in fashion this year.
今年时兴扮年轻人。
He has the appearance of a rustic fellow.
他有着乡下人。
She struggled to maintain the charade of not being afraid.
她竭力不害怕。
She cocked her hat at a jaunty angle.
她把帽歪戴成俏皮。
The two imposters tried to appear at their ease.
两个骗然无事。
He met with a woman with a formidable appearance.
他遇到了一个可怕女人。
She does now and then hector a little.
她有时会表现作威作福。
The hostress bustled about with an assumption of authority.
女主人摆一副权威忙来忙去。
There was a note of carelessness in the way she acted.
她做事有点漫不经心。
Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.
她眼睑低垂好像快要睡着。
They used to take the mickey out of Ade because of the way he spoke.
他们过去常取笑埃德说话。
She has a very distinctive way of walking.
她走路与别人很不相同。
Its fearsome appearance struck terror into their hearts.
它那可怕使他们胆战心惊。
There’s a look about him that telegraphed bad news.
他那副流露坏消息。
His hair was tousled and he looked as if he’d just woken up.
他头发蓬乱，一副刚睡醒。
Porterhouse steak, looks like not bad also.
牛排,看应该也不错.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You people act like you've committed a murder!
你们的样像是杀了人一样！
But more often than not, we revert back to our old ways.
但更多的时候，我们又回到了老样。
As it was with Buck, so was it with his mates.
巴克是这个样，他的伙伴们也都是这个样。
Here's how my outline used to look and how it's supposed to look.
这是我的提纲以前的样和它有的样。
Columnar snow crystals look like sticks of ice.
柱状冰晶像是冰柱的样。
We talked the way she talked, the way blind people talk without moving their head.
学她的样说话，那种盲人说话的时候不转动头部的样。
What was it like behind the scenes?
幕后是什么样的？
I don't want to be like this.
我不想这样。
This is what the future looks like.
这就是未来的样。
Watching you walk around all holier than thou, like you're better than everyone else.
看着你在周围晃来晃去神圣的样一副比谁都高尚得多的样。
What would the collision look like from earth?
从地球上看，碰撞会是什么样？
I see, and what about the keyboard?
这样啊。那键盘呢?
You haven't changed at all. Not a jot.
你还是老样，一点没变。
He has a beautiful way of walking.
他走路的样很美。
Look at the pride on her face.
看看她得意的样！
I love the mother that you are.
我爱你身为人母的样。
The way you walk across a room.
你走出房间的样。
Because I imagine a world where 80 percent of people love the work they do.
那会是什麽样？
You're not supposed to talk like that.
你不这样说话。
The way that he looked up to me.
他仰望我的样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
作若无其事
不害怕
然无事
有的
练
街上的小屋
