Community is absolutely central to the game.

对于款游戏来说，玩绝对是个核。

Well, one thing is the question, is walking an essential part of golf?

其中一个问题就是，行走究竟是不是高尔夫的核？

So let's start at the center of the description.

让我们从核讲起。

At its heart are capacitive sensors integrated into the backlight of the Retina HD display.

其核是许多电容传感器，它们与Retina HD 显示屏的背光源整合为一体。

The rainforest is a central part of the Penan's identity.

热带雨林是培南人身份的核。

So that's probably not the key part of the story.

所以，外表并不是个故事的核。

This theme is central to our research.

个题目是我们研究的核。

OK, let's go back to the core.

好，让我们回到核。

And then you have the core stage, the liquid hydrogen and the liquid oxygen.

然后是核，液态氢和液态氧。

Some become odontoblasts — these cells make dentin, the tough, fibrous core of the tooth.

一些变成成牙质细胞——些细胞形成牙质，坚硬的纤维牙质，是牙齿的核。

The cue and reward eventually intertwine creating anticipation and cravings another central part of habits.

提示和奖励是紧密联系在一起的，它们会形成了预期和渴望，是习惯的另一个核。

Religious festivals honoring a deity always included song and dance as central components.

向神致敬的宗教节日总是包括歌舞作为核组成。

The spam account question will likely be a central part of the case.

垃圾邮件帐户问题很可能是此案的核。

Scaring us, seducing us, and misleading us-these strategies are all core parts of manufacturing demand.

恐吓我们、诱惑我们，还有误导我们－－些策略全是制造需求的核。

Each of these specks is the centre of an egg.

每一个斑点就是青蛙卵的核。

Working hard, he said, " has been a core part of American culture for centuries."

“努力工作几个世纪以来一直是美国文化的核。”

It was built in 1915 as the centerpiece of the Panama-Pacific Exposition.

它建成于1915年，作为巴拿马-太平洋博览会的核。

As you grew, even after birth, more and more fibers were added, but that center endured.

随着你的成长，甚至是在出生之后，更多更多的纤维会加入，但是那个核是不变的。

So the Xerox folks huddled privately and decided to open the kimono a bit more, but only slowly.

施乐的几个人聚在一起商量了一下，决定向乔布斯展示核技术，但只是一点点。

Education, and not just knowledge gained on campus, will be a core part of Generation Z's career trajectory.

教育，而不仅仅是在校园里获得的知识，将是 Z 世代职业轨迹的核。