Although, modifying different conditions seems to produce varying levels of obedience.

不过，貌似根据实验条件的调整，实验对象也会有不同程度的服从情形。

As if you're running experiments, and then based on the data that you got from the experiment, you're kind of measuring your measurement output, which could be your focus rating, or it could be how many words you've written.

就像你实验，然后根据从实验中获得的数据，你测量你的测量输出，这可能是你的专注评分，或者可能是你写了多少字。

According to China's laboratory analyses, it was found that the samples are approximately 2 billion years old, significantly younger than those retrieved by the Apollo mission, which are estimated to be between 3 and 4.4 billion years old.

根据中国的实验室分析，发这些样本大约有 20 亿年的历史，比阿波罗任务检索到的样本要年轻得多，后者估计 3 至 44 亿年之间。

But based on a lot of experiments and math, we know they are happening.

但根据大量的实验和数学计算，我们知道这些象确实。

Categories of Consciousness Based on his sensory experiments, Wundt claimed that consciousness consists of three major categories of actions, representation, willing, and feeling, which together form an impression of a unitary flow of events.

意识的分类 根据他的感官实验，冯特声称意识由三大类为组成，即表征、意志和情感，它们共同形成了一种事件统一流动的印象。

They have hypotheses, but then depending on how the experiments work out or don't work out, oftentimes they'll change the question, they'll modify the hypotheses.

他们有假设， 但根据实验的结果或不结果，他们常常会改变问题，修改假设。

The Yale Budget Lab just came out with new figures based on yesterday's tariff numbers that says that this will cost each American household $4,400.

耶鲁预算实验室根据昨天的关税数据得出了新数字，称这将使每个美国家庭损失4,400美元。

According to an analysis by the Yale Budget Lab, among the most affected items, clothing will get up to 17% pricier.

根据耶鲁预算实验室的一项分析，受影响最严重的商品中， 服装价格预计将上涨多达17%。

Based on the measured results from indoor model experiments, Zhang analyzed the influence of stratum and soil compression performance on tunnel structure deformation.

根据室内模型实验的实测结果，张分析了地层和土体压缩性能对隧道结构变形的影响。

A number of the Chauvet paintings have been dated—by a lab—to 30,000 or more years ago.

根据某一实验室的数字，若干肖韦洞窟 壁画可以追溯到三万年前甚至更古远。