I've been in the archives. Daniel wanted all these back issues.

出这么多汗？我在档案室找资料Daniel想看看以前的杂志。

Do we have The Old Ash's journals in archive?

档案室里有前任阿什的日记吗?

In his article on the history of modern libraries, Associate Professor Thomas Augst notes that medieval archives often chained books to the desks to prevent theft.

在副教授 Thomas Augst 的一篇关于现代图书馆历史的文章中，他指出，中世纪的档案室经常把书锁在桌子上，以防止盗窃。

The Vatican has said it has received a ransom demand for a letter signed by the Renaissance artist, Michelangelo, which disappeared from the archives nearly 20 years ago.

梵蒂到赎金要求，以换回文艺复兴时期艺术大师米开朗基罗所书写的珍贵信件，这份信件近20年前从档案室失踪的。

" I had to go back to my archive to dig out my designs to bring it back to how it was" .

" 我得去档案室翻出我的设计，然后让博物馆回到原的样子。"

That is until 2009 when the Lord Morpeth Roll was discovered in the Castle Howard archives.

直到2009年在霍华德城堡的档案室里被发现。

An archive is a place where records are kept.

档案室是保存记录的地方。

I am Quinton Atkinson, senior director of global content at Ancestry; and this is the archival vault at Ancestry.

我是昆廷·阿特金森，“家”全球内容高级总监，这是“家”的档案室。

You need to actually go into the records office.

你需要亲自去档案室。

We were in the photo archives of a newspaper in Birmingham, Alabama, looking through rows of filing cabinets, each one containing small manila envelopes with negatives organized by year.

我们当时在阿拉巴马州伯明翰市一家报纸的照片档案室，翻阅着一排排文件柜，每个柜子里都装着小牛皮纸信封， 里面按年份归类存放着底片。

After spending the long polar night working in the archives of Upernavik Museum, I'm eager to leave the islands and experience life elsewhere in the Arctic.

在乌佩纳维克博物馆的档案室度过了漫长的极夜之后， 我渴望离开这些岛屿， 体验北极其他地方的生活。

And I love the part in your book about the time in the William Morris file room reading everything you possibly could.

我特别喜欢你书里提到在威廉·莫里斯档案室里尽可能阅读所有资料的那段经历。

I went into the archives before we talked and found an article from Christianity Today from a long time ago.

我在我们谈话前去了档案室，找到了一篇很久以前的《今日基督教》杂志文章。

Before the head was recarved into the current head and it was Mahit or Mehet and guarded an archive underneath.

在头部被重新雕刻成现在的样子之前，它被为马希特或梅赫特，并且守护着下方的一个档案室。

So, good work on the filing. In order of height, I hear.

在档案室干得不错 听说你按身高排序。

I just got off the phone with the White House archives.

我刚刚和白宫档案室通完电话。

Isn't it true, Ms. Sazs, that while you claim no one had unauthorized access to the Harvard file room, there were times you were derelict in your duties?

赛斯女士 当你声名没人能在未授权状态下进入哈佛档案室，你是否犯了失职之错？

Mostly we were just sat in that manky old archive, reading paperwork and feeling sorry for ourselves.

大多数时候， 我们只是坐在那间破旧不堪的档案室里，翻阅文件， 自怨自艾。

You really think he had the balls to walk into that file room, open a box, and plant a document?

你真觉得他敢大摇大摆走进档案室，打开箱子 偷放一份文件进去吗？

" This really isn't necessary." I glance sideways at Liam as we make our way toward the door of the Archives.

“这真的没必要。 ” 我们走向档案室门口时， 我侧眼瞥了瞥利亚姆。