People have long dreamt of an egalitarian society.

人们梦想有一平等的社会，由来已久。

I dream of being the best footballer in the town.

我梦想城最好的足球队员。

Pulitzer is a newsperson's dream. At least for American newsworkers.

普利策是新闻人的梦想。至少对美国的新闻工作者是这样。

I fulfilled a childhood dream when I became champion.

冠军实现了我儿时的梦想。

Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.

帕洛马先生是一知识的探索者，一在神圣和荒谬的世界里的梦想家。

This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.

我们梦想的实现甚至超越了我们最大胆的估计。

Whippoorwill, whippoorwill, you and I know Tammy, Tammy, can't let him go.

我真希望知道他是否了解我的梦想。

Pursue the dreames of youth.seek heart-shanking rhythm and gather the flexible vitality of youth.

追逐春的梦想,寻觅震憾心灵的乐符,在这里凝结了春活泼而富于弹性的生命力.

A roke dream ca ecome the foundatio of a wonderful future.

一梦想的破灭会美好未来的基石。

At last his dreams were fulfilled.

他的梦想终于实现了。

My childhood fantasies were finally fulfilled.

我童年的梦想最终实现了。

In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.

其中并无地中海航行、南方的蓝天或维苏湾的梦想。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找到自己的热情是什么，并帮助人编织一包含这样一职业的梦想。

Her dream came true.

她的梦想实现了。

Cowabunga! It's an actor's dream.

哇！那可是演员的梦想。

Without action, even the most grand of dreams evaporate into the ether when left unnurtured in the misty realms of the mind.

但光有梦想是不行的，你还必须对自己的梦想有信心并付诸行动。

They are :a playful curiosity,a capacity for dreams,a sense of humor to correct those dreams,and finally a certain waywardness and incalculability of behavior.......

一种嬉戏的好奇心，一种梦想的能力，一种纠正这些梦想的幽默感，一种在行上任性的、不可测度的质素。

At the holily peaceful Christmas Eve, let me enjoy the cozy solitude while my heart is fulled with many many curious thoughts and dreams.

在这神圣、祥和的平安夜,我且享受这份独处的坦然,让不尽的遐思和梦想涨满我的心海.

Straiford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutuallyreinforcing tool for both information collection and distribution , a spymaster's dream.

该公司的总裁乔治·弗莱德曼说，他把网络世界视情报收集和情报发布两方面相互增强的工具，是间谍们的梦想。

For years I dreamed of having the sort of massive oak slab that would dominate a room—no more child's desk in a trailer laundry-closet, no more cramped kneehole in a rented house.

多年以来，我一直梦想那种巨大的厚橡木板做的书桌，占据书房最显要的位置——再也不必窝在拖车屋的洗衣台上，再也不必在租来的房子里憋屈着膝盖。