Earlier rebels forced their way through a checkpoint 70km north of Bangui.

早些时候，叛军挺进距班基70公里处的检查站。

There's no razor wire, there's no checkpoints, there's no customs post here.

这里没有铁丝网、检查站和海关。

It is hiring 6,000 new officers to staff checkpoints, holding hiring events nationwide.

它正在为检查站招聘6000名工作人员，并在全国范围内举行招聘活动。

Every time she reached a Nazi checkpoint, she would smile and flirt with the guards.

每次她到达纳粹检查站，她都会微笑着和警卫调情。

Israeli politics shift right, and the country builds walls and checkpoints to control Palestinians' movements.

以色列政治，国也修建了隔墙和检查站，以勒斯坦人的行动。

So there are mitigators in place. There's checkpoints.

这里设置了缓和器。还有检查站。

When we traveled through the territory of Ukraine, we passed many checkpoints.

在我们开乌克兰的途中，经过了很多检查站。

At all control points, they were verifying documentation.

经过每个检查站，他们都要核查有效证件。

There will be 18 doping control stations in total. Among them, 16 are fixed ones.

一共有18个兴奋剂检查站。其中，16个是固定检查站。

Videos from border crossing stations show Hamas fighters storming into Israeli territory.

边境检查站的视频显示，哈马斯战斗人员正在闯入以色列领土。

Gunmen attacked the checkpoint and 2 police stations on Friday night.

持枪歹徒星期五晚上袭击了检查站和两个警察局。

But it's most famous as a gateway to America.

但这里真正被人们所熟知是作为通向美国大门的主要移民检查站。

U.S. said were actively attacking an Afghan checkpoint .

美国表示现在他们正在袭击阿富汗的一个边防检查站。

But U.S. officials do more than just secure checkpoints.

但美国官员们所做的不仅仅是确保检查站的安全。

Police say the suspect fled from a traffic stop and then traded gunfire with officers.

警方说，嫌疑人从一个交通检查站逃跑，然后和警察交火。

At the French checkpoint, he gives a cheery Bonjour!

在法国的检查站，他愉快地说了声“你好！”

He pointed out the truck pass through a border checkpoint.

他指出了卡车通过的一个边境检查站。

Officials say the militants struck at security checkpoints across four northern and western provinces.

官方称激进分子袭击了检查站，横跨北部和西部四个省份。

The incident occurred in 2021 at a checkpoint leading to the Old City of Jerusalem.

事件发生在 2021 年通往耶路撒冷旧城的检查站。

Across the capital, blast walls and checkpoints have been removed.

首都各处的防爆墙和检查站已被拆除。