The product had not been adequately tested before being put on the market.

这种产品在投放市场前没有进行充分检验。

We had to have the signature notarized.

我们得检验这个签名真实性。

The gas has been tested with lime water.

已经用石灰水对该气体进行了检验。

So you did the tox screen on my carnie?

|你检验了那嫌犯身上毒素？

Finally, variance analysis is used to verify the validity of the crytic model.

最后，利用方差分析周期检验方法作了印证性讨论。

The medical examiner viewed the victim's body.

法医检验了受害者尸体。

Conditions of acceptance and nomenclature for surface planning machines with cutterblock for one side dressing.

木材加工机械.单面修整用带刀平面刨床验收条件和术语.度检验(Woodworking machines.

We decided to test the theory experimentally.

我们决定对这个理论进行实验检验。

Forensic examination revealed a large quantity of poison in the dead man’s stomach.

法医检验发现死者胃里有大量毒药。

Forensic tests showed that the man had been poisoned.

法医检验表明那个人曾经中毒。

His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.

他在科学上发现经得起物理定律检验。

The students are asked to prove the purity of copper.

要求学生们检验铜纯度。

High ac-curacy measurements of water temperature at different depths in the future may test our interpretation.

今后如果在不同深度同时进行高度井水温度观测可以检验该模型。

The convex aspheric surface has self-aplanatic capability.The range that can be utilized in practice was studied.

分析了自消球差方法检验凸二次非球面实际可用范围。

To train and supervise trainee test operators on engine testing, boroscope inspection and test cell maintenance.

培训并监督培训生测试操作员对发动机测试，检孔仪检验和试车台维护。

The most important standard for distinguishing bwtween science and nonscience is testable and repetitive.It is not outdated.

区分科学与非科学最重要标准是它可检验性和可重复性。

Honeyed words may deceive people of some time,but they cannot stand the test of time and practice.

花言巧语蒙骗人于一时,但是却经不起时间和实践检验。

Basing on the multiple comprehension of the processive learning assessment, we designed, implemented and verified an action project.

基于对过程性学习评价多维理解，我们设计、实施并检验了行动方案。

Top, the calcinator in the sodium tripolyphosphate plant; above, the atomic absorption spectrophotometer, being used in the laboratory.

（上）焙烧机一角。（下）检验室中原子吸收光谱机。

Inspection equipment for producing pressure containers, such as tensile ,compression and universal testing machine ,impact machine ,X-ray defectoscope.

抗拉、抗压、万能试验机、冲击机、X光拍片射线探伤机等制造压力容器检验设备。