See when you die and there's a crowd of people standing around your coffin, what will they say?

当你死时，大堆围绕着你棺木，他们会说些什么？

Every victim was buried in the coffin with his or her number.

陪葬会按编号埋入对应棺木。

Asher Hazan helped carry out a large, black base where the coffin will rest.

阿瑟·哈赞帮助修建了个黑色大型基底，这是安放佩雷斯棺木地方。

Without embarrassment, I covered his coffin with the largest, reddest roses I could find.

我在他棺木上铺满了我所能寻得最大红玫瑰，而且，有丝窘迫。

Airtight coffins and embalming are most popular.

其中密封棺木和尸体防腐最受青睐。

The black cloth bestrewn with white beads blew up from time to time, laying bare the coffin. The tired bearers walked more slowly, and it advanced with constant jerks, like a boat that pitches with every wave.

黑色棺罩上星罗棋布地装饰着泪珠般白点，时时刻刻风会掀罩布，露出棺木来。 抬棺材走累了，就走慢点，于是棺木颠颠，好像迎风破浪、上下颠簸小船。

Mammy had hunted for it, just before the funeral when the pallbearers wanted a drink, and already the air in the kitchen was electric with suspicion between Mammy, Cookie and Peter.

出殡之前，抬棺木喝口，嬷嬷就找过阵，厨房里气氛已经很紧张，嬷嬷、厨娘和彼得在互相猜疑。

His cortege travelled through the streets after the 60-year-old had been lying in state where thousands queued to file past his coffin.

他送葬队伍穿过街道 这名60岁球星供吊唁 数千排队从他棺木前经过。

A month earlier, they discovered 57 additional coffins at the same place, the necropolis of Saqqara that includes the Step Pyramid.

在此1个月前，他们发现了另外57副棺木，也是在相同地方，即塞加拉墓地，阶梯金字塔也在这里。

The years kept their profound secret, but the day did come. He stood with his father over his mother's casket.

父亲守口如瓶使这个秘密保持了许多年，但是，这天终于还是来了。他和爸爸站在妈妈棺木前。

Corporal Nathan Cirillo's coffin was carried through the streets of his hometown in Ontario. Thousands of mourners lined the route.

下士Nathan Cirillo棺木被抬着通过他家乡安大略街道。数千名悼念者沿途列队为他送行。

The site known today as the Niya ruins yielded the coffin of a wealthy couple from the Han Dynasty.

这个如今被称为尼雅遗址地方出土了汉朝对富有夫妇棺木。

This pigment was used in paint for wall art or mummy coffins, or in glazes for pottery.

这种色素被用于墙画、木乃伊棺木或陶器釉料。

The group about his coffin was a far more eloquent eulogy than any that man could utter.

棺木旁群比颂词更流畅。

Friends and relatives of the victims place flowers on coffins lined up in front of the altar.

遇难者棺木在祭坛前依次排开，亲友们奉上了鲜花。

They were buried in these coffins.

他们被装进棺木。

The position of every coffin had been pre-assigned.

棺木位置也是提前设计好。

Cruder caskets in the outer ranks held the royal craftsmen, bodyguards, and other useful commoners.

外层粗糙棺木则分给皇家工匠、 卫队和其他比较有用平民。

Each coffin was numbered and each victim was also given a number.

每个棺木和陪葬都有编号。

I forgot watching his casket being lowered into the ground.

我忘了观看他棺木被缓缓放入地面情景。