Pushing a wedge in one direction creates a force in a sideways direction.

往个方向推动楔子会产生横向。

Yes, yes, just because of this wedge.

对，对，就因为这个“楔子”。

The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece.

圆圈想保持完整，便四处寻找失去的那块楔子。

The wedge is a simple machine that's been used since prehistoric times.

楔子是种简单机器，从史前时代就开始。

The Nautilus went into these brittle masses like a wedge, splitting them with dreadful cracklings.

像楔子般穿进这粉未的块团中，响得伯人的破裂声把冰块划开。

We used binder clips, wedges, Fun-Tak, and almost every handy little thing you can think of.

我们长尾夹，楔子，玩转德，而几乎每个方便的小东西，你能想到的。

Wedges has to be divides and divisions.

楔子必须是分裂的。

Their claws do not retract all the way, giving them better grip, like cleats, and allowing them to run faster.

它们的爪子从不缩回去，而是像楔子样有，它们跑得更快。

You could do lots of problems on the volume of a wedge.

你可以楔子的体积做很多问题。

Into the crack he slipped the thin edge of an iron wedge.

他把铁楔子的薄边塞进裂缝里。

He drove blocks of wood into it, and moved the iron wedge higher.

他把木块塞进去，把铁楔子移得更高。

Net metering is just the pointy edge of the wedge, says Adam Browning of Vote Solar, an advocacy group.

电价扣减仅仅只是楔子最尖锐的部分（电价扣减只是利太阳能问题中最尖锐的问题，还有其他的问题）拥护太阳能的 Adam Browning 如是说。

And thirdly, what if it's the thin end of the wedge?

第三，如果是楔子的薄端怎么办？

He enjoyed chiseling the china with chock while listening to the chime.

他沉醉于边楔子砍凿瓷器，边听钟乐。

(cool electronic music) I'm here to tell you the wedge is gone.

（酷炫的电子音乐）我是来告诉你楔子不见。

Used as a fastener or as a force modifier, the screw is kind of like a wedge wrapped around a cylinder.

螺丝通常被作紧固件或的调整器，它有点像缠绕在圆柱体上的楔子。

Embolus from Ancient Greek meaning a wedge, or in this case referring to a blood clot.

Embolus这个词源自古希腊语，意为楔子，在这里指代血栓。

SHANE BUTLER: The Romans called it " The cuneus." The wedge.

肖恩·巴特勒：罗马人称之为“楔形物”。楔子。

Eager objected, saying that here was the thin edge of the wedge, and one must guard against imposition.

伊格尔反对， 说这里是楔子的薄边， 必须谨防强加。

Would they know what to do if you handed them a five-pound sledge hammer and a wedge?

如果您递给他们把五磅重的大锤和个楔子，他们会知道该怎么做吗？