Long queues, delayed flights and overcrowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.

在英国，对乘飞机时排长队、推迟航班、机场拥挤抱怨出现在人们对话中频率已经快要赶超他们长久以来吐槽对象——坏天气了。

Because of its relatable soothing, yet harsh revenge words and also the fact that; this song will be stuck in our heads for the rest of eternity.

整首歌听起来十分舒心，却又带着吐槽前任刺耳歌词；首歌还要在我们脑海里存留很久。

He reasoned that as the wheels spun, the mercury would flow to the bottom of each reservoir, leaving one side of the wheel perpetually heavier than the other.

他解释，随着轮轴转动，水银顺着流向每个储液槽底部，滚轮一边永远比另一边重。

The sun might make you ruddier but racing down a " gutter" on a surface slick as " butter" even if you have to " crash" could help you make a " splash" .

或许炙热阳你烦躁，又或许你需要被“碰擦”了才能引起大家注意，但你终归需要克服槽面，勇敢冲下来。

You'll hear less bass and dynamic range on more compressed grooves.

在压缩得更紧密槽中，你听到低音和动态范围变少。

The kitchen sink is clogged again. We need a plumber ASAP.

厨房里洗碗槽又塞住了。我们需要尽快找个管道工。

The garden first opened in 2015, recycled milk crates formed the raised planters.

花园于2015年首次开放，高架种植槽是由回收牛奶箱制成。

I'm sorry. I got nothing to complain about.

对不起 我没有要吐槽她事情。

See, there's nothing wrong with my brain, 'cause I have three funny comebacks to that.

看见没，我脑子没坏，因为他那句话，我想到了三个机智槽点。

Oh, it turns out Amy's beloved Pride and Prejudice is a flawless masterpiece.

事实证明艾米最爱《傲慢与偏见》是一本毫无槽点杰作。

She's always complaining about people at work.

她总是在吐槽她同事。

Did you come out here to insult me?

你出来是来吐槽我吗？

I heard him step across the floor over my head and push down some hay through a hole in the roof, into the new horse's feeding place.

我听见他从我头顶地板走过，从屋顶上一个孔把干草塞下来，扔进新来马槽里。

When it's not balanced there are parts of the wheel that get less probable of a chance of landing the ball in the slots along that area.

当它不平衡时，轮子某些部分不太可能把球落在那个区域槽里。

Alright, so Women in Games now we could spend this whole episode ranting about top-heavy genetic anomalies or just going off on other M for 6 and a half minutes.

好吧，那么现在我们可以在一整集中都在吐槽那些头重脚轻基因异常，或者只是在其他M上吐槽6分半钟。

Starstream is especially effective for removing bacteria where it hides, like in this piece of glass smeared with lipstick and mascara, or for cleaning rust spots from kitchen sinks.

“Starstream”特别能够清除残存细菌，就像个带有口红和睫毛膏杯子，或是清理洗涤槽中锈迹。

I hated that chicken, and I was too ashamed to say anything because I… I made such a big stink out of you shaming the country out of me.

我讨厌那只鸡，我又没脸说出件事，因为我为了你把我乡下魂给吐槽没了事跟你抱怨那么久。

Um, Scott, I-I have a confession to make. Um, I didn't, uh...I didn't clean the lint tray, so, um, your clothes might be a little pilly.

斯科特，我有事要跟你坦白。我没有...我没有清洗洗衣槽，所以你衣服可能沾上些毛。

Into the cups lead small tin drains through which the sap runs. Except for the cost of cups and drains, this method is in every way better.

在杯子里放进一些小锡槽，些锡槽里汁液流过。除了杯子和排水管费用，种方法在各方面都更好。

Whoever fills up their cute-o-meter first will be crowned the cutest animal in existence, and we'll be throwing in a shiny trophy to boot!

谁可爱槽先充满，谁就能获得最可爱动物称号，同时还能获得闪亮亮奖杯！