But just to give you a vague idea.

先讲一个糊概念。

So, to be vague we can add -ish to numbers: fiveish, sixish, sevenish.

所以，想要表达糊概念，我们可以在数字词尾加上-ish。大约5点，6点，7点。

So, to be vague we can add -ish to numbers: fiveish, sixish, sevenish.

所以，想要表达糊概念，我们可以在数字词尾加上-ish。大约5点，6点，7点。

To me, it's not that clear.

对我来说，这是比较糊概念。

However, our relationship wasn't even close to my vague idea of how things should be when you have a girlfriend.

然而 我们关系甚至远不及我对有时应是怎糊概念。

So we can use sort of to describe someone in a vague way.

所以我们可以用sort of 去表达糊概念。

Power isn't a vague construct, and you most likely have power you don't recognize.

权力并不是一个糊概念，你很可能拥有自己都没有认识到权力。

Without the Monday-to-Friday commute, the weekend seems a more nebulous concept, as does the 9-to-5 working day.

没有周一到周五通勤，周末似乎是一个更加糊概念，如同朝九晚五工作日。

Mark Le Fur, a congressman from Brittany, says that's a nebulous concept for most people.

来自布列塔尼议员马克·勒菲表示，这对大多数人来说是个糊概念。

And there's a concept of ambiguity that I think the Fed may have introduced into the market unintentionally.

而且有一个糊概念, 我认为美联储可能无意中被带入市场。

If you want to be, sort of, vague you have a number of ways of doing it.

如果你想表达一些糊概念，现在有很多方式可以选择。

Too many management books rest on a vague idea that has been stretched to breaking point.

太多管理学书籍依赖于一个糊概念，而这个概念已经被扩充到了接近崩溃地步。

When it comes to wine, the concept of " terroir" is sort of a nebulous thing.

就葡萄酒而言，风土条件这个概念极其糊。

Most readers will have a vague idea about Prussia (or Borussia as he calls it).

大部分读者对普鲁士王国（戴维斯称鲍鲁西亚帝国）概念很糊。

However it is still vague on what family necessities refers to exactly or what a joint business operation means.

然而，对于“家庭必需品”究竟指是什么，或者“联合经营”究竟指是什么，至今仍是一个糊概念。

She had only a vague notion of what she wanted to do.

【notion】她对自己想做什么只有一个糊概念。

I only have a vague idea of the kind of work I’ll be doing.

【idea】我对马上要干工作只有个糊概念。

In truth, though, the term premium is a nebulous thing, and must be treated with caution.

但事实上，溢价一词是一个糊概念，必须谨慎对待。

There must be ten different ways – no, twenty-odd ways to be kind of vague, more or less.

这一定有10种方式，不对，二十种左右（ twenty-odd ）去表达一种有点点（more or less）糊概念。

Martin Poyser had some faint conception of the flavour such men must find in hot roast beef and fresh-drawn ale.

马丁·波伊瑟 (Martin Poyser) 对这些男人必须在热烤牛肉和新鲜啤酒中找到味道有一些糊概念。