The other two clung to the yard for some hours.

另外两个人把着桅横杆呆了几个小时。

Players can also kick the ball over a high bar to score extra points.

球还可以将球踢过一个高高的横杆以获得额外的分数。

When you look out, you don't see any railings, any bars, anything like that.

当你看向外边时，你看不到任何像围栏和横杆样的东西。

Weaving among the kids who rushed by on their boards, I found my way to the beam.

在踩着滑板匆匆而过的孩子中穿梭，我找到了通往横杆的路。

Both high jumpers were perfect until the bar was set to the Olympic-record height of 2.39 meters.

两名跳高运动完美，直到横杆达到了破奥运纪录的2。39米。

Uh-huh. -Aided by this very heavy stone and the bar, which will be turned heavily to press the grapes.

-嗯。 - 在这块非常重的石头和横杆的帮助，横杆将被大力转动以压榨葡萄。

What you do is you jump up and you put your hand on one of the bars.

您要做的是跳起来，然后将手放在其中一根横杆上。

The Witch had brought the bar down on the chief policeman's helmet: the man fell like a nine-pin.

女巫把警察局长头盔上的横杆拉来了：那个人像九针一样倒了。

A " rack" (rack) here means a section of bars or poles where clothing is hung or put in a store.

这里的“衣架”（rack）指的是商店里挂衣服或放衣服的一段横杆或杆子。

So if you're on the bus and you see like it's a bit shaky, you hold on to the bar so you don't fall.

因此，如果您在公共汽车上并且发现它有点摇晃，请抓住横杆以免跌倒。

Mr. Royall sat at her side, his chair tilted back, his broad black boots with side-elastics resting against the lower bar of the railings.

罗亚尔先生坐在她身边，他的椅子向后倾斜，他那双带有侧边松紧带的宽大黑色靴子靠在栏杆的部横杆上。

A " trapeze artist" is a person who does impressive tricks with their body while holding onto a bar that hangs high up in the air.

“空中飞人”指的是抓住高高悬在空中的横杆，用自己的身体做出令人印象深刻的动作的人。

You know, famously, in high jump, a guy named Dick Fosbury started jumping over the bar backwards, and it was so effective that now everyone does it.

你知道，在跳高运动中，一个名叫迪克·福斯伯里的人开始向后跳过横杆，效果非常好，现在每个人会这样做。

Lightly, easily, as if it were the most ordinary thing in the world, she stretched up her right arm and wrenched off one of the cross-bars of the lamp-post.

轻轻地，轻松地，仿佛这是世界上最普通的事情，她伸出右臂，拧了灯柱的一根横杆。

" Oh, all right, " he said with a laugh one morning and moved the narrow white cross bar higher. " If you fall off, don't cry and blame me" !

" 唔，好吧，" 有天早晨他笑着说，同时把那根窄窄的白色横杆挪高一些。" 你要是掉来，可别哭鼻子骂我呀！" " 妈！" 邦妮抬起头来朝思嘉的卧室尖叫着。

Smoked hams and saddles hung in rows from the cross-poles of his bark lodge, and the magnificent pelts of animals carpeted his floors, padded his couch, and clothed his body.

熏制的火腿和马鞍成排地挂在他树皮小屋的横杆上，华丽的动物毛皮铺在他的地板上，垫在他的沙发上，穿在他的身上。

His momentum tipped the cross-bar of the chair-back down so quickly that it cracked across the malacca tube and wrenched it from the gunman's hand before he could pull the trigger.

他的冲力使椅背的横杆迅速向倾倒， 以至于在枪手扣动扳机之前， 它就裂开了马六甲管， 将它从枪手的手中夺走了。

At last the latter, in spite of his age, jumped nimbly on to the tree that was undergoing the action of the saw, and from there on to the cross-bar that supported the roof.

最后，尽管他年纪大了， 他还是敏捷地跳上了正在锯动的树， 然后从那里跳到了支撑屋顶的横杆上。