Oh, Mickey. Look at all the cherry blossoms.

哦，米老鼠。看看这些。

So here we have some wild violets, and we have some cowslips.

这里有一些野生紫罗兰，还有一些草。

Outside we can see a cherry blossom tree, symbolizing, not only renewal but also the fleeting nature of life, as cherry blossoms only bloom for a short period.

在外面我们可以看到一棵，它不仅象征着更新，也象征着生纵即逝，因为只开放很短一段时间。

The spring is our favorite time to visit because of the cherry blossoms.

春天是我们最喜欢旅游时间，因为此时盛开。

It’s s not just within the streets and temples where you’ll find old Kyoto. You’ll find it the palace grounds of Nijo Castle, and in the fleeting cherry blossom season which reminds us of the preciousness of time.

京都旧日影子不只呈现于街道寺庙。在二条城宫地及短暂季节，亦可感受到往日情怀。

In 1912,Japan sent more than 3,000 cherry trees across the Pacific.

1912年，日本把3000多棵送到了太平洋彼岸。

It said Pingba Farm, a flower and tree breeding base in Guizhou province, has been popular in recent years because it has roughly 700,000 cherry trees and its blossoming season usually lasts from March to mid-April.

据报道，位于贵州省平坝农场近年来备受欢迎，因为那里有大约70万棵，而盛开季节通常从三月持续到四月中旬。

This first cherry trees were planted here in the 1920s to promote the new neighborhood, but as the neighborhood grew, so did the trees.

这里第一批是上世纪20年代种，当时是为了推广新社区。不过，随着社区壮大，也越来也繁茂。

Over 1 million people travel to Washington each year to see the trees.

每年有100多万人去华盛顿欣赏。

The United States National Park Service declared that the blossoms reached peak bloom on Monday.

美国国家公园管理局宣布，这些周一迎来了盛开高峰期。

Look! The cherry trees are in full blossom.

瞧！这些正在盛开。

From late March to early April, Tokyo transforms as cherry blossom fever grips the city.

从3月下旬到4月初，东京因热而焕然一新。

We were excited; we heard that it was a big event.

我们很兴奋，之前听说过季是盛景。

Now she's getting to see the real thing.

现在她终于亲眼见到了。

Cherry blossoms are blooming right now in many countries.

现在在许多国家盛开。

You could see cherry blossoms at Yuyuantan Park.  But that's gotten to be pretty popular.

你可以去玉渊潭公园看。这个已是广为流行了。

The history of cherry planting in Yuantouzhu can be traced back to the 1930s.

鼋头渚种植历史可以追述到上世纪30年代。

While Yeoh is the first Asian woman to win an acting prize in the lead category, two other Asian women — Yuh-Jung Youn for Minari and Miyoshi Umeki for Sayonara — have been awarded trophies for supporting roles.

虽然杨紫琼是第一位获得主角类表演奖亚洲女性，但另外两位亚洲女性——出演《米纳里》尹汝贞和出演《恋》梅木三吉——已经获得了配角奖。

The trees pop with their pink or white flowers right around this time each spring, and an estimated 63 million people travel to and within Japan to witness it.

每年春天这个时候，开满了粉色白色朵，大约有6300万名国内外游客前去一览景。

Sakura pork, which it said is high welfare, high quality pork from Iowa and then scallions, we can see those, and sesame, we can see those.

猪肉，据说是来自爱荷华州高福利、高品质猪肉，然后是大葱，我们可以看到这些，还有芝麻，我们可以看到这些。