I thought of those cold scenes of his, with their picturesque peasants and cypresses and olive-trees.

我又想起来他画的那些毫无生气的景物，穿得花花绿绿的农民啊、丝柏树啊、橄榄树啊什么的。

My boyfriend planted an olive tree in my yard for Christmas.

我男朋友圣诞节送的礼物，在我的院子里种了一棵橄榄树。

Part of the reason for the decline in buffets, was the expansion of casual dining restaurants like Applebee's, TGI Fridays, Olive Garden, and Outback Steakhouse.

自助餐厅数量的下降，其中一原因在于，休闲餐厅的扩张，比如Applebee's餐厅，星期五餐厅，橄榄树花园餐厅，荒野牛排屋等等。

My boyfriend planted an olive tree in my yard for Christmas.

我男友在圣诞节为我在后院里种的一棵橄榄树。

They made their homes by the sea and planted vines, cereals and olive trees.

他们在那里的近海处定居下来并种植葡萄、谷物和橄榄树。

When she left she brought an olive tree and plant it here.

当的时候，带了一棵橄榄树在这里种植。

No, thank you. - 10.35. inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree.

不，谢了！10点35分。视察农业组织，他们会送橄榄树。

When she left, she brought an olive tree and planted it here.

当的时候，带了一棵橄榄树在这里种植。

Gray-green olive trees stretched beyond the house, and flowers bloomed under his balcony.

灰绿色的橄榄树拓展到屋外，花朵在阳台下绽放。

Oliver Next up is Oliver, a name that means " olive tree."

奥利弗接下来是“奥利弗”，它的意思是“橄榄树”。

10.35, inspection of food and agricultural organization, who'll present you with an olive tree.

10 点 35 分，视察食品与农业机构，他们会赠给您一棵橄榄树。

My wife loves ancient olive trees and so that is what I have given my wife as a valentine's present, it's now planted in my garden and it's amazing.

我妻子喜欢古老的橄榄树，所以这就是我送给妻子的情节礼物，现在它种在我的花园里，这很棒。

While the three approaches outlined in the article are the most commonly used strategies to protect olive trees from QDS, each approach has drawbacks which may limit their overall effectiveness.

虽然文章中概述的三种方法是最常用的保护橄榄树免受 QDS 的策略，但每种方法都有缺点，可能会限制其整体效果。

A Palestinian farmer has described how he discovered an ornate Byzantine floor mosaic while trying to plant an olive tree on his land in the Gaza Strip.

一巴勒斯坦农民描述，他在加沙地带种植橄榄树时，发现了一片精美的拜占庭时期马赛克地板。

" Algeria is beautiful, but Algerians are lazy, " Sofiane mused as we breezed through rolling hills and olive groves, verdant against a brilliant blue sky.

" 苏菲安在我们穿过连绵起伏的山丘和橄榄树林时喃喃自语：" 阿尔及利亚很美，但阿尔及利亚很懒。

“I never imagined that this land – so rich in history and antiquities, wheat and olive trees – could be so utterly broken.”

“我从未想象过这历上如此富裕的国家，盛产小麦和橄榄树的国家会如此破败。”

Their olive trees flourished in stony ground.

他们的橄榄树在多石的土地上茁壮成长。

The building is surrounded by around 9,000 drought resistant trees and will include olive apple apricot and cherry trees.

苹果公园环绕在9000棵抗旱树木之中，以后还会栽种橄榄树，苹果树，杏树和樱桃树。

Deeper in Lebanon's mountains, Rose Bechara Perini grows the local souri variety on her extended family's land.

在黎巴嫩山区的深处，罗斯·贝沙拉·佩里尼在那大家庭的土地上种植当地的苏里郡品种的橄榄树。

Last spring, Salman al-Nabahin was planting a new olive tree when his shovel hit a hard object.

去年春天，萨尔曼·纳巴欣在种一棵新的橄榄树时，他的铲子碰到了一硬物。