Interspersed with Mrs. Smalls witty and classy narrative, the evening passes all too quickly.

在史莫斯太太机智而高明的叙述声，欢乐的夜晚时光一下就过去了。

Predictably, most fans have had a great time.

可以预见的是，大部分球迷有了一个欢乐的时光。

Pictures and posts should be byproducts of life's treasured moments and fun times, not the planned and calculated image that one is putting out into cyberspace in an attempt to fill insecurities or unmet needs.

图片和帖子应该是珍贵时刻和欢乐时光的副产品，而不是一个人为了填补不安全感或未满足的需求而向网络空间投放的计划和计算的形象。

Well, Funtimes is about two hours from here.

这个嘛，欢乐时光游乐园距离这里约有两个小时的车程。

Heineken and Budweiser. We have a two-for-one happy hour special.

喜力和百威。我买有买二送一的欢乐时光特价动。

Time flies when you're having fun, doesn't it?

欢乐时光总是短暂，对吧？

The expression jump the shark comes from the American television show Happy Days.

" jump the shark" 这个短语出自美剧" Happy Days（《欢乐时光》）" 。

You go to happy hour with two kids.

你和两个孩子一起去欢乐时光？

All the magical moments she had shared with Elsa were gone, replaced with normal moments.

她与艾莎一起度过的奇妙时刻都被消除了，取而代之的都是普通的欢乐时光。

Do something fun, like a happy hour after work or a walk in the park.

做一些有趣的事情，比如下班后的欢乐时光（在酒吧小喝一杯）或者在公园里散个步。

What time is happy hour? - Now right now.

欢乐时光是什么时候？- 现在，马上。

You are home to your family and you are going to have a lovely time.

你与家人团聚并度过一段欢乐时光。

No, 'cause we're having some fun family time.

不行 我们在享受家庭的欢乐时光。

They're showing " Swing Time" . And I forgot to record it.

今天播的《欢乐时光》[36电影]我忘了录。

Sorry, I'm late. It was happy hour.

抱歉我迟到了，酒吧打折的欢乐时光。

We have something called Super Happy Fun Time.

我们有一个叫做“超级欢乐时光”的会议。

We had plenty of good times, didn't we, Sarge?

我们也有过许多欢乐时光啊，对吧，大人？

Wow, this place is rowdy after happy hour, huh? -Yeah.

哦，这地方欢乐时光很吵啊，啊？-对。

NPR's Linda Holmes of our Pop Culture Happy Hour podcast.

以上是NPR新闻“流行文化欢乐时光”播客的主持人琳达·霍姆斯带来的报道。

The only time you see drinks that cheap is during happy hour.

酒水这么便宜只可能酒吧提供的优惠时段是在欢乐时光。