I've missed these moments of collective joy and excitement over the past year.

在过去的一年里，我很怀念这些集体的欢乐和兴奋的时。

And the moment of joy is upon us.

欢乐的时即将到来。

Holidays are a time for good cheer and making memories with family.

节日欢乐的时，与家人一起留下回忆的时。

Having a whale of a time is all about creating memorable and joyful moments.

尽情享受，就创造难忘而欢乐的时。

It's about the moments we make.

节日的重点应该放在相聚的欢乐时上。

He told the Associated Press that Netta's win is " a moment of joy that makes everybody together… ."

妮塔的夺冠“让大家欢聚在一起的欢乐时… … 。”

Its mere memory had marred many moments of joy.

仅仅回忆一下就破坏了许多欢乐的时。

It was like these little moments of joy were hidden in plain sight.

就好像这些小小的欢乐时隐藏在众目睽睽之下。

They are so engaged that they only describe it as joyful afterward.

他们如此投入，事后才形容那充满欢乐的时。

I like to be there during people's times of sorrow, and times of joy.

- 我喜欢在人们悲伤和欢乐的时陪伴他们。

But it does seem like a brief moment of joy where they're having fun.

但这似乎确实他们玩得很开心的短暂欢乐时。

It ought to be a joyous surprise.

这本应该一个令人惊喜的欢乐时。

We are disrespecting the most joyful moments of our lives.

我们正在亵渎生命中最欢乐的时。

After Roe v. Wade was overturned, he called it a great, joyous occasion.

罗伊诉韦德案被推翻后，他称这一个伟大而欢乐的时。

And I'm supposed to talk about this very joyous occasion.

而我本应该谈论这个非常欢乐的时。

It's the most fun you've ever had on stage.

这你在舞台上经历过的最欢乐的时。

Things that, just the usual bits of tension, but also some of the joy.

一些紧张的时，但有一些欢乐的时。

It's a time of joy and togetherness, reflecting the spirit of our community.

这一个充满欢乐和团聚的时，反映了我们社区的精神。

Your honor, if I may, Christmas is the most magical time of year.

法官阁下 要我说 圣诞一年中最为欢乐的时。

But here we are celebrating together on this very joyous occasion.

但在这里，我们在这个 非常欢乐的时一起庆祝。