“Trevor! ” cried Neville blissfully, holding out his hands.

“莱福！”纳威伸出双臂欣喜若狂地喊道。

He looked at them with pleasure, then replaced them.

他欣喜地看着这些东西，之后，又放了回去。

'Do they miss me? ' she cried ecstatically.

" 他们想念我吗？" 她欣喜若狂地喊道。

She sat up and grinned to see the wonderful green light.

她坐了起来，欣喜地看着奇妙的绿光。

" She's not a real cop! Our prayers have been answered! " said Stu, overjoyed.

“她不是真正的警察！我们的祈祷应验了！ ”斯图欣喜若狂地说道。

'Ah, smart, smart! ' he cried in a kind of ecstasy of delight.

'啊，精明，精明！'他欣喜若狂地高声喊道。

As he turned, he was heartened to see Happy.

他转过身去，欣喜地看到了哈皮。

So far, visitors to the theme park have been excited to see the birds in action.

到目前为止，来主题公园参观的人都欣喜地看到了这些鸟的实际行动。

I was delighted to find that Traddles had married his Sophy, and was doing well as a lawyer.

我欣喜地发现，特拉德已经和他的索菲结婚，还干律师，干得不错。

Just like that, the rose-colored glasses come off. We can be so deeply, ecstatically, rapturously in love, Peter says.

就这样，玫瑰色的眼镜掉了下来。彼得说：“我们可以深深地、欣喜地、狂热地相爱。”

The Red Rose heard it, and trembled all over with ecstasy, and opened its petals in the cold morning air.

那朵红玫瑰听到歌声，更是欣喜若狂地颤抖，在寒冷的早晨张开了所有的花瓣。

I had the momentum and rejoiced in my success. As long as the money kept coming in, anything was permissible.

我有动力，我为我的成功感到欣喜。只要不断地赚钱，怎么样都行。

She could only listen in delight as he told of his feelings for her.

她只能欣喜地倾听他讲述对她的感情。

Sara heard her say hoarsely, in wild delight.

莎拉听到她沙哑地、欣喜若狂地说。

At the same moment old Carlo barked joyfully.

与此同时，老卡罗欣喜地吠叫起来。

' cried Count Gustave, and fell at her feet in an ecstasy of joy.

古斯塔夫伯爵叫道，欣喜若狂地跪倒在她的脚下。

Delightedly, Govinda listened and wanted to ask and hear much more.

欣喜地，果文达听着，想要问更多，听更多。

Dahl gleefully indulged young readers' fascination with violence and bodily yuckiness.

达尔欣喜地纵容年轻读者对暴力和身体恶心的迷恋。

We're thrilled to announce that we've reached 3 million subscribers.

我们欣喜地宣布，订阅用户已突破300万。

He was branded the biggest rat in America, everyone gleefully celebrating his demise.

他被贴上了美国最大叛徒的标签，人人都欣喜地庆祝他的垮台。