'You are a bully! You are as bad as a murderer! '

“你欺侮人！你像个刽子手！”

The United States Secretary of State Mike Pompeo has accused a congressional committee of trying to intimidate and bully his employees.

美国国务卿迈克·蓬佩奥控诉国会委员会试图威胁欺侮自己的工作人员。

And this seemed to enrage all that rabble. Everyone was at him now.

这群乌之众似乎红了眼，如今大伙儿都来欺侮它了。

" I'd back you against the Yankees any day" .

" 我会随时保护你不受北方佬欺侮的。"

And, after a moment: " The culprit shall not be punished. Let him rise" ! Crossi rose and said, weeping, " They were striking me and insulting me, and I lost my head, and threw it" ." Sit down, " said the master.

过了一会儿，又：“决不加罚，投掷者起立！” 克洛西起立了，哭着：“打我，欺侮我。我气昏了，不知不觉就墨水瓶投过去了。” 先生：“请坐吧。”

But we will not tolerate any attempts to displace the United States in Asia, or to coerce or bully countries in the region.

但我不会容忍任何取代美国在亚洲地位的企图，也不会容忍任何强迫或欺侮亚洲地区国家的企图。

" It would not be right for an Englishman to permit himself to be treated in that way, without retaliating" .

" 一个英国公民受这样欺侮，太不象话了。"

" You are taking a shameless advantage of my distress, sir! I am to be pitied—not to be sold" .

" 你真不要脸，先生！ 欺侮一个不幸的女人。 我来求情，并不是来卖身！"

To take money from him was like robbing a child, and you despised him because he was so foolish.

向借钱就好象从小孩儿手里抢东西一样；因为太好欺侮，你反而有点儿看不起。

They sat down beside a young boy who was travelling alone and began to tease and bully him.

坐在孤独一人的小男孩的旁边，开始嘲弄欺侮。

'I thought you would be kind to me, ' said Tess, her eyes filling with tears.

“我原以为你不会欺侮我的。”苔丝，她的眼眶盈满了泪水。

" Let those who provoked him rise" .Four rose, and hung their heads.

“那么欺侮的人起立！” 四个学生起立了，头垂着。

And you, Madam, will kindly refrain from undoing my work behind my back and foreclosing mortgages on any of the people I'm courting or selling them rotten lumber or in other ways insulting them.

至于你，太太请你发发慈悲，不要在我背后拆台，对于那些我正在讨好的人不要取消她赎取抵押品的权利，不要卖烂木头给她，或者在别的方面欺侮她。

As such, a new justice experiences a gentle hazing.

因此，新法官经历了温和的欺侮。

But actually, hazing is illegal but a remarkably successful tool.

但实际上，欺侮是非法的，但却是一种非常成功的工具。

No! There's no such thing as playful hazing.

不! 没有嬉戏的欺侮。

We are concerned by complaints that children are being bullied.

【complaint】我很关心有关孩子受到欺侮的投诉。

And unfortunately what ten or fifteen of the biggest boys and girls liked best was bullying the others.

不幸的是有那么十个到十五个大龄男女生最喜欢干的就是欺侮同学。

She was crying because they had been bullying her.

她哭的原因是一直欺侮她。

She formed the opinion that one of the pupils was bullying the other.

【form】她得出的看法是，其中一个学生在欺侮另一个学生。