As the literal faces of conservation, pandas pull in big bucks for wildlife protection.

作为保护协会的门面，大熊猫为动物保护协会拉来了许多款项。

Could you remit the balance by return?

请你们火速将剩余款项汇给我们。

Since we began, we've given out over three hundred grants.

自从我们成立以来，我们已经发放了三百多份款项。

They also link his family to " an illegal international gambling operation in Antigua" . Attentive voters would never imagine that the big " DONATE" icon at the bottom is soliciting funds to support Mr Tierney.

他们还将他的家庭与“一个安提瓜岛（Antigua）上非法的博组织”联系起来。细心的选民无法想象，底部大大的“捐赠”图标正在为支持蒂尔尼而征集款项。

So this award is only mine in trust. It will not be difficult to find a dedication for the money part of it commensurate with the purpose and significance of its origin.

既不为名也不土, 因此这个奖项我只是代为保管。要该奖项的款项按照最初的目的和意义并不难。

Flavio Bolsonaro said the payments of around 300,000 made by a chauffeur were not illegal.

弗拉维奥·博尔索纳罗表示，这30美元的款项虽然是司机给他的，但是合法的资金。

Some celebrations raise money for a school.

有一些活动是为了给一所学校筹集款项。

The main issue here: the country`s social security system, government money set aside to help people who may be retired or disabled.

家的社会保障体系，政府拨出的款项用于帮助那些可能退休和残疾人。

The payment was listed as an aid donation.

这款项被列为援助捐款。

The first payments went out last week.

第一批款项于上周发出。

Why don't we set the amount you can draw on at, say, one million francs?

我们为什么不把您可以提取的款项定在，也就是说，一百法郎呢？

The payment will help the government meet its fiscal targets ahead of the forthcoming election.

这款项将帮助政府在即将到来的大选前实现其财政目标。

Most of the money sent to Africa through WorldRemit goes to mobile accounts.

大部分经由WorldRemit转往非洲的款项都是通过移动账户转账的。

And then asked that they still pay us.

同时恳请对方依旧按合约支付款项。

But that hasn't made the company immune to market changes, hence the bad news yesterday.

但是这款项没能使通用对市场变化免疫，所以昨天才传来了坏消息。

Yes. First, we have to send the check to New York to collect the funds.

是的。首先我们要把这张支票邮到纽约把这款项转过来。

Argentina also had to delay some payments to important trade partners like neighboring Brazil.

阿根廷还不得不推迟向邻巴西等重要贸易伙伴支付部分款项。

More than 18 million dollars has been pledged for humanitarian suppliers.

目前人道主义供应商已经获得了1800多美元的承诺款项。

Was Trump aware of payments made on his behalf?

特朗普知道以他的名义支付的那些款项吗?

Americans miss out on an estimated $24 billion in unclaimed matches.

据估计，美人在无人认领的款项中损失达240亿美元。