Just then, they heard a burst of song.

就在时，他们到一阵声。

The singing grew louder as they approached the church.

随着他们接近教堂，声更加响亮。

" Where's Heathcliff? " she said, interrupting me.

“希刺克厉夫呢？”她打断了声，问。

In a still hour you can hear it at nearly a mile's distance.

万籁静谧，你甚至可以见几乎一英里之外云雀悦耳声。

But for male birds, music is actually part of a testosterone-fueled mating ritual.

但是对于雄鸟而言，声实际上只是由雄性激素引发交配仪式一部分内容。

You may find the songs of insects strident or monotonous.

你可能觉得昆虫声刺耳而单调。

Weird that I can hear THAT and not your song, right?

奇怪！能到句话却不到你们声。

You might remember in the 2018 Olympics how a number of people competed as Olympic Athletes from Russia when they won medals the Olympic flag was raised and the Olympic anthem was played.

你可能还记得在2018年奥运会上，当一群代表俄罗斯运动员参赛时，他们是如何夺得奖牌，当时奥林匹克会旗在国声中被升起来。

He was a banker, when by chance he fell into a doze at day-break, the cobbler awoke him with his song. Having at length sent for the songster, he said to him, " How much a year do you earn, Master Gregory? "

他是个银行家，有时，他在黎明时分迷迷糊糊刚入睡，皮匠声便他吵醒了。后来，银行家就叫位皮匠手请来，问道：“格列戈里师傅，你一年赚多少钱？”

Imagine hearing no birds sing, no wind in the trees, no pealing of bells.

想想不见鸟儿声，不见风吹大树，不见钟声。

Possibly Neil's singing won't be that positive, but we'll see.

尼尔声也许不会那么乐观，但们拭目以待。

Today, we've invented a technology that allows a community of less than 400 whales, simply by singing, to guide the movements of tens of thousands of ships in a watershed that's home to tens of millions of people.

如今，们发明了一项技术，让不到 400 头鲸鱼鲸群，只靠唱出声，就能引导成百上千船只航行于上百万家园流域。

He could not sing easily, of course, because of his mouth, but all that day there was a strange, happy noise in his room.

尽管他嘴不能自如地唱，但那些日子里他房间里总是回荡着一种奇怪、幸福声。

Once I sat upon a promontory, and heard a mermaid, on a dolphin's back, uttering such dulcet and harmonious breath, that the rude sea grew civil at her song, and certain stars shot madly from their spheres to hear the sea-maid's music.

有一次坐一个海角上，望见一个美鱼骑在海豚背上，她声是样婉转而谐美，镇静了狂暴怒海，好几个星星都疯狂地跳出了它们轨道，为了海女声乐。

Can you end the story but it in a singing voice?

你能用声给个故事作结尾吗？

Now sing along means you are singing along to the song obviously.

很显然跟着唱指是你跟着声唱。

So, the theory, or idea, is to present listeners with vocals and a chorus more quickly, as it will make them want to continue listening!

因此，那个理论或概念是更快地向众展示声和副，因为它会让们想继续下去！

Noise? This is my best singing voice I need it for my new job.

噪音？是最好声正是兼职工作中所需要。

The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water.

跳舞着流水呀，在你途中泥沙，要求你声，你流动呢。

But songs can reveal how two populations interact on a much faster timescale.

但声能揭示两个种群在更短时间内如何进行互动。