Generally speaking, most ordinary painkillers won't work.

一般来说，普通的止痛药大多无效。

Nancy Dubler, director of Montefiore Medical Center, contends that the principle will shield doctors who “until now have very, very strongly insisted that they could not give patients sufficient medication to control their pain if that might hasten death.”

蒙特非奥里医疗中心主任南希·都博勒认为，这项原则将消除部分医生的疑虑，这些医生在此之前一直强烈地认为，如果给病人充分的药品来止痛会加速他们的死亡的话工那就不能这样做。

Up to 30 percent of the adhesive will be the ibuprofen.

粘剂的30%的是止痛药布洛芬。

The cause was put down to an allergic reaction to a painkiller.

原因归结于对止痛药的过敏。

The National Portrait Gallery in London has welcomed the decision of the Sackler Trust to withdraw a 1.3-million-dollar donation amid continuing concerns about the manufacture and marketing of an addictive painkiller.

英国伦敦的国家肖像馆同意克勒信托基金撤销130万美元的捐款，原因是其致瘾止痛药的生产和销售问题持续发酵。

One bottle at the store holds a poison that was once used to ease pain.

店里一个瓶子内装有用于止痛的毒药。

For whatever reason, they threw around the pain-killers last year like smarties.

不管出于什么原因，去他们把高薪的止痛药就像廉价的聪明豆一样到处投放。

The researchers believe this behavior is the first known example of a nonhuman animal using a topical analgesic.

研究人员认为这种行为是目前已知的非人类动物使用外用止痛药的首个案例。

Then I started up with the OxyContins.

我的毒瘾是从吃止痛药开始的。

His painkillers were no longer providing relief.

他的止痛药无法再提供缓解。

It's said to be 50 to 100 times stronger than other painkillers.

据说它的药效是其他止痛药的50到100倍。

Aspirin is best known as a medicine to reduce pain.

阿司匹林是最广为人知的止痛药。

The cannabis would be harvested next year to make painkillers for dozens of cancer patients.

这些大麻将于明收获，将用来做十几名癌症患者的止痛药。

They found the cheap painkiller boosted the immune system of mice in fighting cancer cells.

他们发现，这种廉价的止痛药在对抗癌细胞的过程中增强了老鼠的免疫系统。

Bonica was in charge of all pain control there.

那里所有的止痛工作都由博尼卡负责。

They're just gonna give you ice and Advil like last time.

他们只会给你冰块和止痛药的就像上次一样。

That's why he doesn't want to take any pain medication.

所以他才不想用任何的止痛药。

But we read, at this point, your brain might release endorphins, the body's natural painkillers.

但据我们所读，此时你的大脑可能会释放内啡肽，即体内的天然止痛剂。

A study of undergraduates found that taking acetaminophen the common pain killer during a period of social rejection decreased self-reported levels of social pain and also decreased brain activity in regions associated with social rejection and physical pain.

一项针对本科生的研究发现，在社交排斥期间服用醋氨酚（一种常见的止痛药）可以降低自我报告的社交疼痛水平，也可以降低与社交排斥和身体疼痛相关的区域的大脑活动。

The largesse resembles that of the Sackler family, whose company, Purdue Pharma, has done much to fuel the present century's epidemic of opioids (a class of painkillers that can be derived from or simulate opium).

这种慷慨类似于赛克勒家族的行为，他们的普渡制药公司为本纪的阿片类药物泛滥起到了很大的推波助澜的作用(阿片类药物是一种可以从鸦片中提取或模拟鸦片的止痛药)。