Your interference is an obstruction of justice.

你的干预阻碍了义。

I appealed to his sense of justice.

我呼吁他发扬他的义感。

Faith that justice would prevail impelled us forward.

义必胜的信念激励着我们前。

An unjust war is foredoomed to failure.

义战争注定要失败。

He stood for the cause of liberty and justice.

他为由义的事业而奋斗。

Just wars are bound to triumph over wars of aggression.

义战争必然要战胜侵略战争。

A journalist should always live up to the ideals of truth, decency, and justice.

记者必须始终践行真实、直、义的理想。

Righteousness, reciprocity. Often compared to the term Arete by Western Magi.

义，互助。西方法师的术语“魔峰”相类。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

不要过于义，也不要作聪明，免得趋灭亡。

He had justice on his side.

义在他一边。

At the theoretical level, there is an intrinsic conflict between EJ and non-Anthropocentric environmentalism.

在理论的层次，环境义与根源于然中心主义的环境主义间，存在著难解的矛盾。

Utopia is the thorough animadversion and disavowal against political reality, while the latter is the end of the former.

乌托邦的政治意义在于以普遍、绝对之义，观照批判义之政治现实。

We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.

我们一定要同爱好、持义的国家人民站在一起。

The social justice movement was the first largescale attempt to palliate the grosser aspects of American life.

社会义运动是第一次大规模的减少美国生活阴暗面的尝试。

For the umpty-umph time the same question I ask myself at the end of every case: what is justice?

无数次当一个案子结束时，我总问己：什么才是义？

In conducting the reforms,we should follow 6 principles, name ly the cost-profit principle,the principle of justice,the principle of balance-o f-concentration-and-deconcentration,...

次优制度改革应当遵循讲究成本收益、公义、集分衡、简单中性、普适稳定、差异分类六大原则。

You are witnesses, and God also, how holily, and justly, and without blame, we have been to you that have believed

你们己天主都可作证：我们对你们信友曾是怎样的圣善、义无可指摘。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“双截伦”的“周杰棍”被片中的义使者称为“大舌头怪”。

The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.

以低成本,高效率著称的法院调解制度是消除诉讼迟延、节约诉讼资源、实现公义的一剂良方。