Withered leaves danced and whirled in the hot air of noon.

枯叶在正的炎风中飞舞。

At noon, darkness fell across the whole land.

正时分，天昏地暗。

By midday I was tired and hungry.

到了正我又累又饿。

She always eats her lunch at noon.

她总是在正吃饭。

It rises at midnight and sets at noon.

在夜时升起，正落下。

In the middle of the day, the heat becomes very great.

在正的时候，气候非常炎热。

It was just noon when I got back inside.

我走回屋里的时候刚好是正。

There were always the twilight hours of noon-time provided by the moon.

正时分，还可以借助月亮的微弱光芒照明。

We may depart by midday, then, Hotah thought.

也就意味着正时才会出发，何塔心想。

And, all around, the noon-day sun a drowsy radiance cast.

正的阳光，四下里投射出昏昏欲睡的光芒。

That is why the duel will take place at high noon, three years from today.

所以这场决斗将定于三年后的今天，正时分。

It's fifteen minutes before noon. I'm going to rise to the surface of the water.

现在时间是正差一刻我现在叫船浮上水面来。

Noon, he said. Professor, whenever you're ready. . . .

正，他说，教授，您要我们这时出发吗？

By midday, uncovered human skin will burn in four minutes.

正时分，裸露的人类肌肤四分钟内就会被晒伤。

But I have my untimely leave in the middle of the day, in the thick of work.

但在工作正忙的正，我就早早地离开。

They prayed for the light, and at noontide about The sun o'er the waters shone joyously out.

他们祈祷光明，大约在正时分海面上倒映着太阳。

And how did say that experience on Stars at Noon differ from say conversations?

《正之星》的拍摄经历和对话有什么不同？

And he shall bring forth thy righteousness as the light, And thy judgment as the noonday.

他将你的正义如光般呈示，你的判断将明如正的阳光。

Everyone, we will be unveiling the war memorial in the village at twelve noon on the 25th.

大家注意，村里会在25日正12点为战争纪碑揭幕。

Something inside-perhaps the lack of breakfast and lunch-told him it was past noon.

可能是由于没吃早饭和饭，肚子开始咕咕叫了，这使他意识到正已过。