We will go to different kind of normal again.

我次回到不同的正常状态。

And they're going to expect that kind of normalcy.

他期待这种正常状态。

Many hope September will bring back some sort of normalcy.

许多人希望9月能恢复某种正常状态。

Everyone needs some time to get back into the groove of things.

每个人都需要一些时间来回到正常状态。

A vaccine remains the best hope of any return to some kind of normality.

疫苗仍然是任何恢复正常状态的最好希望。

Lengua suggests keeping an eye out for big changes from their normal selves.

伦古阿建议留意孩超出正常状态的重大变化。

Biden campaigned for the presidency promising to restore a pre-crisis normal.

拜登竞选总统时承诺恢复危机前的正常状态。

But by spinning the anxiety into enthusiasm, we dive in with both feet.

但如果化压力为动力，我就以正常状态发挥。

It's an important step toward establishing a new post-pandemic normal.

这是建立新的大流行后正常状态的重要一步。

After the blast, there was strong support to help bring the museum back to life.

爆炸之后，人强烈支持帮助博物馆恢复正常状态。

Most of those genetic changes returned to normal.

这些遗传变化中的大多数都恢复到了正常状态。

So now your current state, represented by the dot, moves above your normal state.

现在你的当前状态，用圆点表示，高于你的正常状态。

The exercise at the Jiuquan Satellite Launch Center confirmed that all systems are in order.

酒泉卫星发射中心的演习证实，所有系统均处于正常状态。

And then she sort of became normal again, and she couldn't remember anything she'd said.

然后她好像又回到正常状态了，她不记得刚才说过的任何东西。

It was. It was like, you know, I realized I wanted normalcy again. I wanted to have a schedule.

没错。我意识到我想回归正常状态。我想有行程计划。

But the US wants to push towards pre-pandemic normal, and government policies are following that line.

但美国迫切想恢复到疫情前的正常状态，因此政府政策将遵循这一方针。

Feeding her family allows her to maintain some normality during the slow sloppy business of dying.

在缓缓步入死亡的过程中，教育她的家庭使她在一定程度上保持了正常状态。

People are going about their daily lives, but they're wondering will things ever be really normal again?

虽然人的日常生活在继续，但是他想这些真的还能回到正常状态吗？

There are images that I see of shopping malls and people going back to life as normal in Brazil.

我看到一些巴西购物中心的图片，巴西人的生活已然已经恢复到了正常状态。

Withdrawal symptoms can persist to the point where a person may need to smoke just to feel normal.

戒断综合征发展到一定程度后，患者为了恢复正常状态而不得不吸烟。