So what the U.S. is doing now is formally notifying Russia that it's withdrawing from this treaty.

现，美国会正式通知俄罗斯，美国将退出这项条约。

Flatt was officially notified that he was in violation of a law banning farm animals in the village.

弗拉特被正式通知，违反了禁止农场动物进入村子的法律。

The Trump administration has formally notified the United Nations of its withdrawal from the World Health Organization.

特朗普政府已正式通知联合国，美国决定退出世界卫生组织（简称WHO）。

Overnight, the first official evacuation notices went out.

一夜之间官员们发出了第一次正式撤离通知。

It's often used to mean to officially notify someone.

它通常用于表示正式通知某人。

The United States and several other countries have formally notified the UN of their decision to pull out of the process.

美国和其几个国家已经正式通知联合国，们决定退出这一进程。

The U.S. Congress is expected to be officially informed within weeks.

预计美国国会将几周内得到正式通知。

You know what it is. It's formal notice.

知道是什么 是正式通知。

I wanted to officially inform the partners of my pregnancy.

我想正式通知合伙人们 我怀孕了。

Okay, I want a lock on my door. - I've got news for you.

我要求门上给装个锁 -我正式通知。

To write up can mean to issue an official warning or notice of wrongdoing.

Write up的意思是就一些错误的行为，发布一份正式的警告或者通知（写检查）。

Until the United Nations is formally notified of the change, the new name will be for domestic use only.

联合国正式收到改名的通知之前，新名字仅该国内部使用。

China's biggest cement producer, China National Building Materials, has not received any official closure notice yet. It does not expect any special measures.

中国最大的水泥生产商中国建材集团有限公司(CNBM)尚未收到任何正式的关闭通知。预计不会公布任何特别措施。

When the workers drew up a list of unanimous petitions, a long time passed before they were able to notify the banana company officially.

当工人们拟定一份一致请愿的名单时，过了很长时间才正式通知香蕉公司。

They say they are ready to relocate for the betterment of the nation as well as Jammu and Kashmir, once they're officially notified to evacuate the remote village.

们表示，为了国家以及查谟和克什米尔的更好，们已经准备好搬迁，一旦们被正式通知撤离这个偏远的村庄。

There has been no official notice, though there's still time, said an industry expert with ties to the Tangshan Iron and Steel Association. The expert asked not to be identified.

" 目前还没有下发正式通知，不过还有时间。"

Oh, yes. There was a very official e-mail that was sent to everyone whose insurance files indicated they had daughters between the ages of 14 and 16.

没错，凡是保险档案上写着们的女儿是14至16岁之间的人都收到了一封很正式的通知电邮。

So, Lon is worried about the safety inspectors citing the company, giving them official notice that they are breaking the law, and that might lead to then being shut down.

因此， Lon 担心安全检查人员会引用该公司的信息，向们发出正式通知， 称们违反了法律，这可能会导致公司被关闭。

Well, as you know, each new member of the graduate program received the official offer of admission letter containing your university ID number and a link to the online registration.

好吧，如您所知，研究生课程的每个新成员都会收到正式的录取通知书，其中包含您的大学 ID 号和注册链接。

On the day before it, I received an official note from Wemmick, informing me that Mr. Jaggers would be glad if I would call upon him at five in the afternoon of the auspicious day.

前一天，我收到了温米克的正式照会，通知我如果我能吉日下午五点拜访贾格斯先生，会很高兴。